黎明职业大学学报
黎明職業大學學報
려명직업대학학보
JOURNAL OF LIMING VOCATIONAL UNIVERSITY
2003年
1期
15-24
,共10页
广告英语%广告语言%修辞格%文化差异%翻译
廣告英語%廣告語言%脩辭格%文化差異%翻譯
엄고영어%엄고어언%수사격%문화차이%번역
运用各种修辞手法是广告语言艺运用技巧及汉译方法,并从功能对等原则出发,提出对广告英语修辞格的翻译应考虑到英汉语言的文化差异.
運用各種脩辭手法是廣告語言藝運用技巧及漢譯方法,併從功能對等原則齣髮,提齣對廣告英語脩辭格的翻譯應攷慮到英漢語言的文化差異.
운용각충수사수법시엄고어언예운용기교급한역방법,병종공능대등원칙출발,제출대엄고영어수사격적번역응고필도영한어언적문화차이.