当代外语研究
噹代外語研究
당대외어연구
CONTEMPORARY FOREIGN LANGUAGES STUDIES
2011年
6期
9-12,38
,共5页
霍尔%郑慧贞（译）%周流溪（校）%伍铁平（校）%李京廉（校）%王庆（校）
霍爾%鄭慧貞（譯）%週流溪（校）%伍鐵平（校）%李京廉（校）%王慶（校）
곽이%정혜정（역）%주류계（교）%오철평（교）%리경렴（교）%왕경（교）
德里达%语言观%解构%言语%文字%词义
德裏達%語言觀%解構%言語%文字%詞義
덕리체%어언관%해구%언어%문자%사의
雅克·德里达提出称为解构主义的文学理论并广为流行。本文作者大胆解构了德里达的解构主义学说,通过归纳总结德里达主要观点后指出,德里达解构主义的基石——文字与言语的关系,与描写语言学和历史语言学的研究结构严重不符,德里达对于索绪尔、列维-斯特劳斯和卢梭的批驳也证据不足。德里达不仅对语言学知识片面、失准,而且经常为了反驳别的思想家和哲学家而故意扭曲词义。作者最后指出,在文学研究中,应该抛弃德里达的词语把戏和言辞诡计,回归到文学研究的唯一目标上。
雅剋·德裏達提齣稱為解構主義的文學理論併廣為流行。本文作者大膽解構瞭德裏達的解構主義學說,通過歸納總結德裏達主要觀點後指齣,德裏達解構主義的基石——文字與言語的關繫,與描寫語言學和歷史語言學的研究結構嚴重不符,德裏達對于索緒爾、列維-斯特勞斯和盧梭的批駁也證據不足。德裏達不僅對語言學知識片麵、失準,而且經常為瞭反駁彆的思想傢和哲學傢而故意扭麯詞義。作者最後指齣,在文學研究中,應該拋棄德裏達的詞語把戲和言辭詭計,迴歸到文學研究的唯一目標上。
아극·덕리체제출칭위해구주의적문학이론병엄위류행。본문작자대담해구료덕리체적해구주의학설,통과귀납총결덕리체주요관점후지출,덕리체해구주의적기석——문자여언어적관계,여묘사어언학화역사어언학적연구결구엄중불부,덕리체대우색서이、렬유-사특로사화로사적비박야증거불족。덕리체불부대어언학지식편면、실준,이차경상위료반박별적사상가화철학가이고의뉴곡사의。작자최후지출,재문학연구중,응해포기덕리체적사어파희화언사궤계,회귀도문학연구적유일목표상。
