国际医药卫生导报
國際醫藥衛生導報
국제의약위생도보
INTERNATIONAL MEDICINE & HEALTH GUIDANCE NEWS
2010年
24期
2985-2988
,共4页
黄小敏%曾莹%陈妙琛%柯小燕%苏丽娟
黃小敏%曾瑩%陳妙琛%柯小燕%囌麗娟
황소민%증형%진묘침%가소연%소려연
薰香疗法%体外冲击波碎石%舒适度%薰衣草
薰香療法%體外遲擊波碎石%舒適度%薰衣草
훈향요법%체외충격파쇄석%서괄도%훈의초
Lavender therapy%Extracorporeal shock wave lithotripsy%Comfort level%Lavender
目的 观察薰香疗法对体外冲击波碎石患者舒适度的作用.方法 将80例首次接受体外冲击波碎石患者分为观察组和对照组,各40例.观察组采用常规护理方法外辅以薰香疗法,对照组采用常规护理方法.结果 与对照组相比,观察组患者疼痛程度明显降低(P<0.01),循环系统较稳定,波动少(P<0.05),辅助用药的使用率也明显低于对照组(P<0.01).结论 薰香疗法有利于提高体外冲击波碎石患者舒适度.
目的 觀察薰香療法對體外遲擊波碎石患者舒適度的作用.方法 將80例首次接受體外遲擊波碎石患者分為觀察組和對照組,各40例.觀察組採用常規護理方法外輔以薰香療法,對照組採用常規護理方法.結果 與對照組相比,觀察組患者疼痛程度明顯降低(P<0.01),循環繫統較穩定,波動少(P<0.05),輔助用藥的使用率也明顯低于對照組(P<0.01).結論 薰香療法有利于提高體外遲擊波碎石患者舒適度.
목적 관찰훈향요법대체외충격파쇄석환자서괄도적작용.방법 장80례수차접수체외충격파쇄석환자분위관찰조화대조조,각40례.관찰조채용상규호리방법외보이훈향요법,대조조채용상규호리방법.결과 여대조조상비,관찰조환자동통정도명현강저(P<0.01),순배계통교은정,파동소(P<0.05),보조용약적사용솔야명현저우대조조(P<0.01).결론 훈향요법유리우제고체외충격파쇄석환자서괄도.
Objective To observe the effect of lavender therapy on comfort level of patients undergoing extracorporeal shock wave lithotripsy(ESWL). Methods 80 cases of patients undergoing ESWL for the first time were divided into the observation group(n=40),and the control group(n=40),the observation group treated with lavender therapy and the control group with routine nursing. Results Compared with the control group, pain level was lowered, circulatory system was more stable, painful behaviors were less and adjuvant drugs were less used in the observation group (all P< 0.05). Conclusion Lavender therapy has the effect of improving comfort level of patients during ESWL.