中国临床实用医学
中國臨床實用醫學
중국림상실용의학
CHINA CLINICAL PRACTICAL MEDICINE
2010年
3期
89-90
,共2页
刘建敏%米斐%鲍金慧%孙明英%王萍
劉建敏%米斐%鮑金慧%孫明英%王萍
류건민%미비%포금혜%손명영%왕평
恶性淋巴瘤%患儿家属%心理%质性研究
噁性淋巴瘤%患兒傢屬%心理%質性研究
악성림파류%환인가속%심리%질성연구
Malignant lymphoma%Children%Family members%Psychological%Qualitative research
目的 了解恶性淋巴瘤患儿的家属在陪伴子女诊断、治疗、康复过程中的真实心理感受,为临床护理人员对患儿家属进行心理支持提供借鉴.方法 通过访谈形式,访问了6位恶性淋巴瘤患儿的家属,将获得的资料进行分析,整理,提出主题.结果 患儿的家属在子女患有恶性肿瘤过程中承受着巨大的心理压力和经济压力,表现过程为初诊时的震惊、困惑、拒绝,逐渐转变成无奈接受,对未来持悲观心理.支持系统主要来自家人以及其他恶性淋巴瘤患儿家属.结论 恶性淋巴瘤患儿家属需要深切人文关怀和情感支持,护理人员应采取个性化的护理措施,帮助、指导患儿及其家属提高生活质量,度过这一艰辛历程.
目的 瞭解噁性淋巴瘤患兒的傢屬在陪伴子女診斷、治療、康複過程中的真實心理感受,為臨床護理人員對患兒傢屬進行心理支持提供藉鑒.方法 通過訪談形式,訪問瞭6位噁性淋巴瘤患兒的傢屬,將穫得的資料進行分析,整理,提齣主題.結果 患兒的傢屬在子女患有噁性腫瘤過程中承受著巨大的心理壓力和經濟壓力,錶現過程為初診時的震驚、睏惑、拒絕,逐漸轉變成無奈接受,對未來持悲觀心理.支持繫統主要來自傢人以及其他噁性淋巴瘤患兒傢屬.結論 噁性淋巴瘤患兒傢屬需要深切人文關懷和情感支持,護理人員應採取箇性化的護理措施,幫助、指導患兒及其傢屬提高生活質量,度過這一艱辛歷程.
목적 료해악성림파류환인적가속재배반자녀진단、치료、강복과정중적진실심리감수,위림상호리인원대환인가속진행심리지지제공차감.방법 통과방담형식,방문료6위악성림파류환인적가속,장획득적자료진행분석,정리,제출주제.결과 환인적가속재자녀환유악성종류과정중승수착거대적심리압력화경제압력,표현과정위초진시적진량、곤혹、거절,축점전변성무내접수,대미래지비관심리.지지계통주요래자가인이급기타악성림파류환인가속.결론 악성림파류환인가속수요심절인문관부화정감지지,호리인원응채취개성화적호리조시,방조、지도환인급기가속제고생활질량,도과저일간신역정.
Objective To understand the real psychological reception of children malignant lymphoma patients' parents during the diagnosis, treatment and rehabilitation process, to provide clinical nursing staff illustration of how to give psychological supports to patients' parents. Methods To interview 6 family members of childrent malignant lymphoma patients, organize and anylze the abtained data and propose the theme. The resultshows the parents of children malignant lymphoma patients have experienced enormous psychological and economic stress, the behaving processes are the initial shock and confusion, refusion at the pre-diagnose period, andthen reluctanz acceptance, finally to have pressimistic attitude to the future. The supporting system is main]y from other family members and other parents of children malignant lymphoma patients. Conclusion Parents of children malignant lymphoma patients need deep humanistic care and emotional support; nursing staff should adopt personalized nursing method, help and guide the patients and their parents to improve living standards and finally go thrugh the hardship.
