校园英语(教研版)
校園英語(教研版)
교완영어(교연판)
ENGLISH ON CAMPUS
2012年
1期
132
,共1页
目的论%科技英语%翻译
目的論%科技英語%翻譯
목적론%과기영어%번역
翻译是两种语言之间的转换,是艺术、技巧和科学知识三者的结晶,绝不是简单的对号入座式的替代过程.尤其是科技英语翻译,其范围极广,要掌握它,只有通过反复实践,不断地摸索经验,掌握其规律及特点.本文主要分析在科技英语翻译中如可应用目的论.
翻譯是兩種語言之間的轉換,是藝術、技巧和科學知識三者的結晶,絕不是簡單的對號入座式的替代過程.尤其是科技英語翻譯,其範圍極廣,要掌握它,隻有通過反複實踐,不斷地摸索經驗,掌握其規律及特點.本文主要分析在科技英語翻譯中如可應用目的論.
번역시량충어언지간적전환,시예술、기교화과학지식삼자적결정,절불시간단적대호입좌식적체대과정.우기시과기영어번역,기범위겁엄,요장악타,지유통과반복실천,불단지모색경험,장악기규률급특점.본문주요분석재과기영어번역중여가응용목적론.