中学英语园地：教学指导
中學英語園地：教學指導
중학영어완지：교학지도
2012年
1期
2-3
,共2页
英语学习%汉语翻译%语法分析%英语课堂%语法练习%句子翻译%生词%学生
英語學習%漢語翻譯%語法分析%英語課堂%語法練習%句子翻譯%生詞%學生
영어학습%한어번역%어법분석%영어과당%어법연습%구자번역%생사%학생
在我国典型的英语课堂中，生词、语法、翻译构成了老师教学和学生学习的三大块。老师一般是要求先学生词，而后就是结合课文对所谓的难句进行语法分析和汉语翻译，学生的任务则是课下熟记、多记新学过的孤零零的一个一个的单词，并进行所谓的语法练习，去死抠语法。遇到困难时还要把整个句子翻译成汉语。
在我國典型的英語課堂中，生詞、語法、翻譯構成瞭老師教學和學生學習的三大塊。老師一般是要求先學生詞，而後就是結閤課文對所謂的難句進行語法分析和漢語翻譯，學生的任務則是課下熟記、多記新學過的孤零零的一箇一箇的單詞，併進行所謂的語法練習，去死摳語法。遇到睏難時還要把整箇句子翻譯成漢語。
재아국전형적영어과당중，생사、어법、번역구성료로사교학화학생학습적삼대괴。로사일반시요구선학생사，이후취시결합과문대소위적난구진행어법분석화한어번역，학생적임무칙시과하숙기、다기신학과적고령령적일개일개적단사，병진행소위적어법연습，거사구어법。우도곤난시환요파정개구자번역성한어。
