湖州师范学院学报
湖州師範學院學報
호주사범학원학보
JOURNAL OF HUZHOU TEACHERS COLLEGE
2011年
6期
10-14
,共5页
威廉·莫里斯%《乌有乡消息》%生态美学思想
威廉·莫裏斯%《烏有鄉消息》%生態美學思想
위렴·막리사%《오유향소식》%생태미학사상
William Morris%News from Nowhere%eco - aesthetics thought
威廉·莫里斯的《乌有乡消息》包含着丰富的生态美学思想。这体现在莫里斯批判资本主义为了赢利的虚假需要而生产,主张为人的真正需要而生产;他主张扼制世界市场体系的无限膨胀,让市场回归属人性质;他坦造了健康漂亮快乐的乌有乡人物,构思了体现人与自然和谐美的服饰、建筑。莫里斯的生态美学思想启示我们社会主义生产过程中要设定市场边界,满足人民的真正需要,生态文明建设首先应尊重自然规律,在人与自然的和谐中追求美。
威廉·莫裏斯的《烏有鄉消息》包含著豐富的生態美學思想。這體現在莫裏斯批判資本主義為瞭贏利的虛假需要而生產,主張為人的真正需要而生產;他主張扼製世界市場體繫的無限膨脹,讓市場迴歸屬人性質;他坦造瞭健康漂亮快樂的烏有鄉人物,構思瞭體現人與自然和諧美的服飾、建築。莫裏斯的生態美學思想啟示我們社會主義生產過程中要設定市場邊界,滿足人民的真正需要,生態文明建設首先應尊重自然規律,在人與自然的和諧中追求美。
위렴·막리사적《오유향소식》포함착봉부적생태미학사상。저체현재막리사비판자본주의위료영리적허가수요이생산,주장위인적진정수요이생산;타주장액제세계시장체계적무한팽창,양시장회귀속인성질;타탄조료건강표량쾌악적오유향인물,구사료체현인여자연화해미적복식、건축。막리사적생태미학사상계시아문사회주의생산과정중요설정시장변계,만족인민적진정수요,생태문명건설수선응존중자연규률,재인여자연적화해중추구미。
William Morris's News from Nowhere contains abundant eco - aesthetics thought, which is re flected in Morris's criticism of capitalist production for false demand for the sake of profit, and claim of production for man's real needs; he advocated to curb the endless expansion of the world market system, and let the market return to human nature; he shaped healthy, pretty and joyful characters who could be found nowhere; he worked out the plot embodying the harmonious beautiful dress and architecture between man and nature . Mortises ecoaesthetics thought tells us that during the process of socialist production, we must set the bound aries of market, to meet the real needs of people; ecological civilization should respect the laws of nature first, pursuing the beauty under the harmony between man and nature.