北华大学学报：自然科学版
北華大學學報：自然科學版
북화대학학보：자연과학판
Journal of Beihua University(Natural Science)
2011年
5期
566-567
,共2页
中西医结合%治疗%儿童%咳嗽变异性哮喘
中西醫結閤%治療%兒童%咳嗽變異性哮喘
중서의결합%치료%인동%해수변이성효천
TCM combined with WM%treatment%children%coughing variant asthma
目的观察中西医结合治疗儿童咳嗽变异性哮喘的疗效作用.方法62例咳嗽患儿随机分为西药对照组和中西医结合治疗组,两组均采用布地萘德、特布他林雾化吸入治疗,治疗组在此基础上给予中药治疗,疗程为2周.结果两组治疗结果比较,治疗组总有效率为93.75%,对照组为83.33%,经比较,有统计学意义（P〈0.05）.治疗后复发率治疗组为9.68%,对照组为23.08%,治疗组明显低于对照组（P〈0.05）,提示治疗组疗效稳定,且优于对照组.结论中西医结合治疗可提高咳嗽变异性哮喘的疗效.
目的觀察中西醫結閤治療兒童咳嗽變異性哮喘的療效作用.方法62例咳嗽患兒隨機分為西藥對照組和中西醫結閤治療組,兩組均採用佈地萘德、特佈他林霧化吸入治療,治療組在此基礎上給予中藥治療,療程為2週.結果兩組治療結果比較,治療組總有效率為93.75%,對照組為83.33%,經比較,有統計學意義（P〈0.05）.治療後複髮率治療組為9.68%,對照組為23.08%,治療組明顯低于對照組（P〈0.05）,提示治療組療效穩定,且優于對照組.結論中西醫結閤治療可提高咳嗽變異性哮喘的療效.
목적관찰중서의결합치료인동해수변이성효천적료효작용.방법62례해수환인수궤분위서약대조조화중서의결합치료조,량조균채용포지내덕、특포타림무화흡입치료,치료조재차기출상급여중약치료,료정위2주.결과량조치료결과비교,치료조총유효솔위93.75%,대조조위83.33%,경비교,유통계학의의（P〈0.05）.치료후복발솔치료조위9.68%,대조조위23.08%,치료조명현저우대조조（P〈0.05）,제시치료조료효은정,차우우대조조.결론중서의결합치료가제고해수변이성효천적료효.
Objective To observe the curative effect of childhood coughing variant asthma（CVA） treated with TCM combined with WM.Method Sixty-two cases of CVA were randomly divided into the control group and the treatment group.The two groups were treated with atomizing inhalation of Budesonide and Terbutaline,and the treatment group was added traditional Chinese medicine for two weeks.Results The total effective rate was 93.75% in the treatment group and 83.33% in the control group,and the difference between them was significant（P〈0.05）.The recurrence rate was 9.68% in the treatment group and 23.08% in the control group,and the rate was lower in the treatment group than that in the control group significantly（P〈0.05）,which suggested that the therapeutical effect of TCM combined with WM was better than that of WM.Conclusion TCM combined with WM may enhance the curative effect on childhood coughing variant asthma（CVA）.
