中国科教创新导刊
中國科教創新導刊
중국과교창신도간
CHINA EDUCATION INNOCATION HERALD
2011年
13期
49-49
,共1页
陌生化%还原法%《安塞腰鼓》
陌生化%還原法%《安塞腰鼓》
맥생화%환원법%《안새요고》
作为一种艺术表现手法,陌生化意指文艺创作中所刻意采用的新奇的艺术技巧,这种技巧"使对象陌生,使形式变得困难,增加感觉的难度和时间长度",从而尽可能地延长读者的审美感知历程.像<安塞腰鼓>这类陌生化表达较凸显的散文,如何把握文本核心价值?还原法不失为一种有效手段:即还原文本的惯常表达,与陌生化表选比较,借此推断文本的核心价值.
作為一種藝術錶現手法,陌生化意指文藝創作中所刻意採用的新奇的藝術技巧,這種技巧"使對象陌生,使形式變得睏難,增加感覺的難度和時間長度",從而儘可能地延長讀者的審美感知歷程.像<安塞腰鼓>這類陌生化錶達較凸顯的散文,如何把握文本覈心價值?還原法不失為一種有效手段:即還原文本的慣常錶達,與陌生化錶選比較,藉此推斷文本的覈心價值.
작위일충예술표현수법,맥생화의지문예창작중소각의채용적신기적예술기교,저충기교"사대상맥생,사형식변득곤난,증가감각적난도화시간장도",종이진가능지연장독자적심미감지역정.상<안새요고>저류맥생화표체교철현적산문,여하파악문본핵심개치?환원법불실위일충유효수단:즉환원문본적관상표체,여맥생화표선비교,차차추단문본적핵심개치.
