文教资料
文教資料
문교자료
DATA OF CULTURE AND EDUCATION
2010年
36期
47-49
,共3页
关联理论%商务翻译%语用等效
關聯理論%商務翻譯%語用等效
관련이론%상무번역%어용등효
关联理论作为一种认知理论,同时也是一种交际理论,其核心是关于人类交际与话语理解,其运用可以延伸到翻译领域.文本探讨运用关联理论实现翻译中,尤其是商务翻译中的语用等效,达到作者、译者及读者三方的认知及交际等效.
關聯理論作為一種認知理論,同時也是一種交際理論,其覈心是關于人類交際與話語理解,其運用可以延伸到翻譯領域.文本探討運用關聯理論實現翻譯中,尤其是商務翻譯中的語用等效,達到作者、譯者及讀者三方的認知及交際等效.
관련이론작위일충인지이론,동시야시일충교제이론,기핵심시관우인류교제여화어리해,기운용가이연신도번역영역.문본탐토운용관련이론실현번역중,우기시상무번역중적어용등효,체도작자、역자급독자삼방적인지급교제등효.
