中华实验和临床感染病杂志（电子版）
中華實驗和臨床感染病雜誌（電子版）
중화실험화림상감염병잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF EXPERIMENTAL AND CLINICAL INFECTIOUS DISEASES(ELECTRONIC VERSION)
2009年
4期
396-400
,共5页
安勇%张立新%于进红%张琴冈%李秋梅%王耀宗
安勇%張立新%于進紅%張琴岡%李鞦梅%王耀宗
안용%장립신%우진홍%장금강%리추매%왕요종
慢性乙型肝炎%恩替卡韦%拉米夫定%疗效
慢性乙型肝炎%恩替卡韋%拉米伕定%療效
만성을형간염%은체잡위%랍미부정%료효
目的 以拉米夫定(LAM)为对照,观察恩替卡韦(ETV)治疗慢性乙型肝炎(CHB)的抗病毒疗效.方法 84例CHB患者,分为ETV组(0.5 mg/d)和LAM组(100 mg/d)各42例,用药时间至少48周.于第4、12、24和48周时,分别检测丙氨酸氨基转移酶(ALT)水平及应用PCR定量法检测血清病毒载量.治疗前和治疗48周时分别检测乙型肝炎病毒血清学指标.结果 经过48周治疗后ALT的复常率,ETV组为90.5%,LAM组为73.8%(P＜0.05);HBV DNA ＜ 103 拷贝/ml的患者比例,ETV组为92.7%,LAM组为71.4%(P<0.05),ETV组均优于LAM组.两组患者HBeAg血清转换率差别无统计学意义,而HBeAg低于检测下限的比率ETV组(39.4%)高于LAM组(17.7%)(P<0.05).治疗48周时ETV组无1例患者出现病毒反弹,而LAM组有8例(19.0%)出现病毒反弹,经检测系YMDD变异.结论 ETV治疗CHB患者,在改善肝脏生化指标、抑制病毒、HBeAg低于检测下限和减少病毒变异方面均优于LAM.
目的 以拉米伕定(LAM)為對照,觀察恩替卡韋(ETV)治療慢性乙型肝炎(CHB)的抗病毒療效.方法 84例CHB患者,分為ETV組(0.5 mg/d)和LAM組(100 mg/d)各42例,用藥時間至少48週.于第4、12、24和48週時,分彆檢測丙氨痠氨基轉移酶(ALT)水平及應用PCR定量法檢測血清病毒載量.治療前和治療48週時分彆檢測乙型肝炎病毒血清學指標.結果 經過48週治療後ALT的複常率,ETV組為90.5%,LAM組為73.8%(P＜0.05);HBV DNA ＜ 103 拷貝/ml的患者比例,ETV組為92.7%,LAM組為71.4%(P<0.05),ETV組均優于LAM組.兩組患者HBeAg血清轉換率差彆無統計學意義,而HBeAg低于檢測下限的比率ETV組(39.4%)高于LAM組(17.7%)(P<0.05).治療48週時ETV組無1例患者齣現病毒反彈,而LAM組有8例(19.0%)齣現病毒反彈,經檢測繫YMDD變異.結論 ETV治療CHB患者,在改善肝髒生化指標、抑製病毒、HBeAg低于檢測下限和減少病毒變異方麵均優于LAM.
목적 이랍미부정(LAM)위대조,관찰은체잡위(ETV)치료만성을형간염(CHB)적항병독료효.방법 84례CHB환자,분위ETV조(0.5 mg/d)화LAM조(100 mg/d)각42례,용약시간지소48주.우제4、12、24화48주시,분별검측병안산안기전이매(ALT)수평급응용PCR정량법검측혈청병독재량.치료전화치료48주시분별검측을형간염병독혈청학지표.결과 경과48주치료후ALT적복상솔,ETV조위90.5%,LAM조위73.8%(P＜0.05);HBV DNA ＜ 103 고패/ml적환자비례,ETV조위92.7%,LAM조위71.4%(P<0.05),ETV조균우우LAM조.량조환자HBeAg혈청전환솔차별무통계학의의,이HBeAg저우검측하한적비솔ETV조(39.4%)고우LAM조(17.7%)(P<0.05).치료48주시ETV조무1례환자출현병독반탄,이LAM조유8례(19.0%)출현병독반탄,경검측계YMDD변이.결론 ETV치료CHB환자,재개선간장생화지표、억제병독、HBeAg저우검측하한화감소병독변이방면균우우LAM.
