考试周刊
攷試週刊
고시주간
KAOSHI ZHOUKAN
2008年
41期
204-205
,共2页
唯美主义%创造社%颓废派%"为艺术而艺术"
唯美主義%創造社%頹廢派%"為藝術而藝術"
유미주의%창조사%퇴폐파%"위예술이예술"
创造社的宗旨是"为艺术而艺术".唯美主义在中国的译介过程中,创造社起了先导性的作用.郭沫若、成仿吾、郁达夫等人积极译介英国颓废派文人道生的作品;田汉翻译的<莎乐美>在当时产生了较为广泛的影响,他执导的<莎乐美>在上海和南京引起了极大的轰动.
創造社的宗旨是"為藝術而藝術".唯美主義在中國的譯介過程中,創造社起瞭先導性的作用.郭沫若、成倣吾、鬱達伕等人積極譯介英國頹廢派文人道生的作品;田漢翻譯的<莎樂美>在噹時產生瞭較為廣汎的影響,他執導的<莎樂美>在上海和南京引起瞭極大的轟動.
창조사적종지시"위예술이예술".유미주의재중국적역개과정중,창조사기료선도성적작용.곽말약、성방오、욱체부등인적겁역개영국퇴폐파문인도생적작품;전한번역적<사악미>재당시산생료교위엄범적영향,타집도적<사악미>재상해화남경인기료겁대적굉동.
