CAJ | 학술논문

本文分析了“公平”与“效率”之间的辨证关系，并指出“效率优先，兼顾公平”原则的确立具有历史合理性；然而，就目前现实而言，它存在着加重而不是缓解当前中国所面临的一些重大社会问题，助长畸形的经济行为以及延缓了合理健全的社会政策的制定等负面效应；因此，要“努力实现效率与公平的优化结合”，关注公平不仅仅是来自公平本身的需要，同时也是来自继续提高效率的需要，改善公平，也是改善效率的过程。
본문분석료“공평”여“효솔”지간적변증관계，병지출“효솔우선，겸고공평”원칙적학립구유역사합이성；연이，취목전현실이언，타존재착가중이불시완해당전중국소면림적일사중대사회문제，조장기형적경제행위이급연완료합리건전적사회정책적제정등부면효응；인차，요“노력실현효솔여공평적우화결합”，관주공평불부부시래자공평본신적수요，동시야시래자계속제고효솔적수요，개선공평，야시개선효솔적과정。