中国中西医结合耳鼻咽喉科杂志
中國中西醫結閤耳鼻嚥喉科雜誌
중국중서의결합이비인후과잡지
CHINESE JOURNAL OF OTORHINOLARYNGOLOGY OF INTEGRATED TRADITIONAL AND WESTERN MEDICINE
2002年
2期
72-74
,共3页
夏跃胜%王建华%刘星%靳雪芹
夏躍勝%王建華%劉星%靳雪芹
하약성%왕건화%류성%근설근
鼻咽癌%活血化瘀%扶正%放射治疗
鼻嚥癌%活血化瘀%扶正%放射治療
비인암%활혈화어%부정%방사치료
目的观察活血与扶正活血中药联合放射治疗鼻咽癌的远期疗效.方法98例首程放疗的鼻咽癌患者随机分成三组,Ⅰ组31例采用单纯放射治疗,Ⅱ组33例联合活血汤治疗,Ⅲ组34例联合扶正活血汤治疗.观察治疗前后患者症状、瘤体变化及细胞免疫功能,随访5年以上.结果三组近期有效率差异无显著性意义(P＞0.05).毒副反应Ⅰ组明显高于Ⅱ、Ⅲ组(P＜0.05).5年生存率三组依次为35.48%、51.52%、61.70%,Ⅰ组明显低于后两组(P＜0.01).远处转移率三组依次为19.35%、27.27%和11.76%,Ⅱ组与Ⅰ、Ⅲ组比较差异有显著性意义(P＜0.05).治疗结束2个月后Ⅱ组CD3、CD4及NK细胞活性明显低于Ⅰ、Ⅲ组(P＜0.05).结论扶正活血中药联合放射治疗能明显提高鼻咽癌患者远期生存率,而单纯活血药物有可能增加远处转移.
目的觀察活血與扶正活血中藥聯閤放射治療鼻嚥癌的遠期療效.方法98例首程放療的鼻嚥癌患者隨機分成三組,Ⅰ組31例採用單純放射治療,Ⅱ組33例聯閤活血湯治療,Ⅲ組34例聯閤扶正活血湯治療.觀察治療前後患者癥狀、瘤體變化及細胞免疫功能,隨訪5年以上.結果三組近期有效率差異無顯著性意義(P＞0.05).毒副反應Ⅰ組明顯高于Ⅱ、Ⅲ組(P＜0.05).5年生存率三組依次為35.48%、51.52%、61.70%,Ⅰ組明顯低于後兩組(P＜0.01).遠處轉移率三組依次為19.35%、27.27%和11.76%,Ⅱ組與Ⅰ、Ⅲ組比較差異有顯著性意義(P＜0.05).治療結束2箇月後Ⅱ組CD3、CD4及NK細胞活性明顯低于Ⅰ、Ⅲ組(P＜0.05).結論扶正活血中藥聯閤放射治療能明顯提高鼻嚥癌患者遠期生存率,而單純活血藥物有可能增加遠處轉移.
목적관찰활혈여부정활혈중약연합방사치료비인암적원기료효.방법98례수정방료적비인암환자수궤분성삼조,Ⅰ조31례채용단순방사치료,Ⅱ조33례연합활혈탕치료,Ⅲ조34례연합부정활혈탕치료.관찰치료전후환자증상、류체변화급세포면역공능,수방5년이상.결과삼조근기유효솔차이무현저성의의(P＞0.05).독부반응Ⅰ조명현고우Ⅱ、Ⅲ조(P＜0.05).5년생존솔삼조의차위35.48%、51.52%、61.70%,Ⅰ조명현저우후량조(P＜0.01).원처전이솔삼조의차위19.35%、27.27%화11.76%,Ⅱ조여Ⅰ、Ⅲ조비교차이유현저성의의(P＜0.05).치료결속2개월후Ⅱ조CD3、CD4급NK세포활성명현저우Ⅰ、Ⅲ조(P＜0.05).결론부정활혈중약연합방사치료능명현제고비인암환자원기생존솔,이단순활혈약물유가능증가원처전이.
