石油机械
石油機械
석유궤계
CHINA PETROLEUM MACHINERY
2001年
6期
35-37
,共3页
王增林%孙宝全%董社霞%范桂德
王增林%孫寶全%董社霞%範桂德
왕증림%손보전%동사하%범계덕
浅海%埕岛油田%安全控制系统%油井%注水井
淺海%埕島油田%安全控製繫統%油井%註水井
천해%정도유전%안전공제계통%유정%주수정
为了确保海上油田油水井的安全生产，在胜利油田埕岛浅海油田的231口井上都安装了安全控制系统。这种控制系统的地面部分由地面控制盘、井口安全阀、温度控制装置和压力控制设备等组成；井下部分由液控管线、井下安全阀、各种环空封隔器、排气阀和定压阀等组成。其原理是利用连续液体压力传递方式，将地面控制盘的液压力通过特殊管线传给井下安全阀等控制装置。紧急情况下，由控制系统关闭油管和油套环空的油流通道，达到安全控制的目的。该控制系统可用于注水井、电动潜油泵井、螺杆泵井和自喷井，现场使用成功率达100%。其配套装备与国外产品相比，具有操作简单、适应性强、维护方便和价格低廉等优点。
為瞭確保海上油田油水井的安全生產，在勝利油田埕島淺海油田的231口井上都安裝瞭安全控製繫統。這種控製繫統的地麵部分由地麵控製盤、井口安全閥、溫度控製裝置和壓力控製設備等組成；井下部分由液控管線、井下安全閥、各種環空封隔器、排氣閥和定壓閥等組成。其原理是利用連續液體壓力傳遞方式，將地麵控製盤的液壓力通過特殊管線傳給井下安全閥等控製裝置。緊急情況下，由控製繫統關閉油管和油套環空的油流通道，達到安全控製的目的。該控製繫統可用于註水井、電動潛油泵井、螺桿泵井和自噴井，現場使用成功率達100%。其配套裝備與國外產品相比，具有操作簡單、適應性彊、維護方便和價格低廉等優點。
위료학보해상유전유수정적안전생산，재성리유전정도천해유전적231구정상도안장료안전공제계통。저충공제계통적지면부분유지면공제반、정구안전벌、온도공제장치화압력공제설비등조성；정하부분유액공관선、정하안전벌、각충배공봉격기、배기벌화정압벌등조성。기원리시이용련속액체압력전체방식，장지면공제반적액압력통과특수관선전급정하안전벌등공제장치。긴급정황하，유공제계통관폐유관화유투배공적유류통도，체도안전공제적목적。해공제계통가용우주수정、전동잠유빙정、라간빙정화자분정，현장사용성공솔체100%。기배투장비여국외산품상비，구유조작간단、괄응성강、유호방편화개격저렴등우점。
To ensure safe operation of oil wells and water injection wells in shallow sea oilfields, safety control systems were installed on 231 wells in Chengdao Oilfield. The control system is used to close the fluid flow passage in the tube string and the tube-casing annulus in an emergency. It can be applied on water injection wells, ESP wells, screw pump wells and flowing wells. The structure, operating principle and characteristics of the safety control system are described.
