中国环境科学
中國環境科學
중국배경과학
CHINA ENVIRONMENTAL SCIENCE
2006年
5期
591-594
,共4页
室内空气污染%生活燃料%慢性阻塞性肺部疾病(COPD)%症状%最大呼气流速(PEF)
室內空氣汙染%生活燃料%慢性阻塞性肺部疾病(COPD)%癥狀%最大呼氣流速(PEF)
실내공기오염%생활연료%만성조새성폐부질병(COPD)%증상%최대호기류속(PEF)
为了探讨室内空气污染与慢性阻塞性肺部疾病(COPD)的关系,对云南省宣威县使用不同生活燃料、年龄≥40岁的农民10892人进行了COPD及其症状的现患率调查,同时测定了调查对象的最大呼气流速(PEF).结果表明,不同燃料造成的室内空气污染对COPD及其症状和最大呼气流速的作用顺序依次为有烟煤>无烟煤>柴.在调整了年龄、性别、吸烟和改灶年限等因素后发现,使用有烟煤和使用无烟煤的人群患COPD的危险性分别是使用柴的4.63倍和1.55倍.改灶年限越长,COPD及其症状的现患率越低,最大呼气流速越高.室内燃煤空气污染是影响宣威慢性阻塞性肺部疾病(COPD)的主要危险因素,改炉改灶对控制COPD及其症状的现患水平,改善肺功能具有积极的作用.
為瞭探討室內空氣汙染與慢性阻塞性肺部疾病(COPD)的關繫,對雲南省宣威縣使用不同生活燃料、年齡≥40歲的農民10892人進行瞭COPD及其癥狀的現患率調查,同時測定瞭調查對象的最大呼氣流速(PEF).結果錶明,不同燃料造成的室內空氣汙染對COPD及其癥狀和最大呼氣流速的作用順序依次為有煙煤>無煙煤>柴.在調整瞭年齡、性彆、吸煙和改竈年限等因素後髮現,使用有煙煤和使用無煙煤的人群患COPD的危險性分彆是使用柴的4.63倍和1.55倍.改竈年限越長,COPD及其癥狀的現患率越低,最大呼氣流速越高.室內燃煤空氣汙染是影響宣威慢性阻塞性肺部疾病(COPD)的主要危險因素,改爐改竈對控製COPD及其癥狀的現患水平,改善肺功能具有積極的作用.
위료탐토실내공기오염여만성조새성폐부질병(COPD)적관계,대운남성선위현사용불동생활연료、년령≥40세적농민10892인진행료COPD급기증상적현환솔조사,동시측정료조사대상적최대호기류속(PEF).결과표명,불동연료조성적실내공기오염대COPD급기증상화최대호기류속적작용순서의차위유연매>무연매>시.재조정료년령、성별、흡연화개조년한등인소후발현,사용유연매화사용무연매적인군환COPD적위험성분별시사용시적4.63배화1.55배.개조년한월장,COPD급기증상적현환솔월저,최대호기류속월고.실내연매공기오염시영향선위만성조새성폐부질병(COPD)적주요위험인소,개로개조대공제COPD급기증상적현환수평,개선폐공능구유적겁적작용.