福建中医药
福建中醫藥
복건중의약
FUJIAN JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE MEDICINE
2007年
1期
4-5
,共2页
沈源彬%陈逊文%梁峭嵘%刘照宏
瀋源彬%陳遜文%樑峭嶸%劉照宏
침원빈%진손문%량초영%류조굉
椎动脉型颈椎病%中医药疗法%补阳还五汤%彩色多普勒超声
椎動脈型頸椎病%中醫藥療法%補暘還五湯%綵色多普勒超聲
추동맥형경추병%중의약요법%보양환오탕%채색다보륵초성
目的 观察补阳还五汤加减对椎动脉型颈椎病(CSA)的疗效,研究彩超检查在CSA的诊断和疗效判断中的意义.方法 选择CSA患者35例,辨证分为气虚血瘀、挟肝风、挟痰、气血亏虚4型,给予补阳还五汤加减治疗.于治疗前后彩色多普勒超声检查观察椎动脉(VA)、基底动脉(BA)的血流速度、管径、阻力指数(RI)等参数变化情况.并与30例健康成年人VA及BA的参数作比较.结果 35例CSA患者与正常人比较,VA、BA血流速度减慢、RI增高、VA管径缩小.补阳还五汤治疗后显效20例,有效12例,无效3例,总有效率达91.4%;VA及BA的血流速度增快、RI降低,而管径变化不大.结论 补阳还五汤加减对CSA有较好的疗效,能使VA、BA的流速增快,降低其血管阻力,从而改善血液流变性,彩超可作为临床诊断及监测CSA疗效的重要手段.
目的 觀察補暘還五湯加減對椎動脈型頸椎病(CSA)的療效,研究綵超檢查在CSA的診斷和療效判斷中的意義.方法 選擇CSA患者35例,辨證分為氣虛血瘀、挾肝風、挾痰、氣血虧虛4型,給予補暘還五湯加減治療.于治療前後綵色多普勒超聲檢查觀察椎動脈(VA)、基底動脈(BA)的血流速度、管徑、阻力指數(RI)等參數變化情況.併與30例健康成年人VA及BA的參數作比較.結果 35例CSA患者與正常人比較,VA、BA血流速度減慢、RI增高、VA管徑縮小.補暘還五湯治療後顯效20例,有效12例,無效3例,總有效率達91.4%;VA及BA的血流速度增快、RI降低,而管徑變化不大.結論 補暘還五湯加減對CSA有較好的療效,能使VA、BA的流速增快,降低其血管阻力,從而改善血液流變性,綵超可作為臨床診斷及鑑測CSA療效的重要手段.
목적 관찰보양환오탕가감대추동맥형경추병(CSA)적료효,연구채초검사재CSA적진단화료효판단중적의의.방법 선택CSA환자35례,변증분위기허혈어、협간풍、협담、기혈우허4형,급여보양환오탕가감치료.우치료전후채색다보륵초성검사관찰추동맥(VA)、기저동맥(BA)적혈류속도、관경、조력지수(RI)등삼수변화정황.병여30례건강성년인VA급BA적삼수작비교.결과 35례CSA환자여정상인비교,VA、BA혈류속도감만、RI증고、VA관경축소.보양환오탕치료후현효20례,유효12례,무효3례,총유효솔체91.4%;VA급BA적혈류속도증쾌、RI강저,이관경변화불대.결론 보양환오탕가감대CSA유교호적료효,능사VA、BA적류속증쾌,강저기혈관조력,종이개선혈액류변성,채초가작위림상진단급감측CSA료효적중요수단.
