医药导报
醫藥導報
의약도보
HERALD OF MEDICINE
2011年
3期
327-330
,共4页
尹述洲%张莹%金小春%余奇劲
尹述洲%張瑩%金小春%餘奇勁
윤술주%장형%금소춘%여기경
帕瑞昔布钠%镇痛,超前%手术,腹腔镜
帕瑞昔佈鈉%鎮痛,超前%手術,腹腔鏡
파서석포납%진통,초전%수술,복강경
目的 观察帕瑞昔布钠超前镇痛对女性患者腹腔镜手术后疼痛的影响.方法 择期行腹腔镜手术的美国麻醉医师协会(ASA)评级I或II级女性患者120例,随机分为A、B、 C组各40例.镇痛给药方法:A组手术切皮前30 min经静脉给予帕瑞昔布钠0.6 mg·kg-1(0.9%氯化钠溶液稀释至5 mL,单次最大用药量40 mg); B组手术结束缝皮时经静脉给予帕瑞昔布钠0.6 mg·kg-1(0.9%氯化钠溶液稀释至5 mL,单次最大用药量40 mg);C组手术切皮前30 min经静脉注射等量0.9%氯化钠溶液(5 mL).持续监测手术期间心电图(ECG)、心率(HR)、平均动脉压(MAP)、脉搏血氧饱和度(SpO2)、呼气末二氧化碳(PetCO2).记录患者手术毕苏醒后5,10,15,30 min,1,4,6,12 h的疼痛视觉模拟(VAS)评分及手术后12 h内不良反应的发生情况.结果 C组手术后的VAS评分明显高于A组和B组(P＜0.01);C组患者手术后镇痛效果满意度明显低于A组和B组.B组在患者手术后30 min内VAS评分稍高于A组,镇痛满意度低于A组.3组不良反应差异无统计学意义.结论 手术切皮前30 min经静脉给予帕瑞昔布钠超前镇痛可以有效防治腹腔镜手术后女性患者的手术后疼痛,而且手术后极少发生不良反应.
目的 觀察帕瑞昔佈鈉超前鎮痛對女性患者腹腔鏡手術後疼痛的影響.方法 擇期行腹腔鏡手術的美國痳醉醫師協會(ASA)評級I或II級女性患者120例,隨機分為A、B、 C組各40例.鎮痛給藥方法:A組手術切皮前30 min經靜脈給予帕瑞昔佈鈉0.6 mg·kg-1(0.9%氯化鈉溶液稀釋至5 mL,單次最大用藥量40 mg); B組手術結束縫皮時經靜脈給予帕瑞昔佈鈉0.6 mg·kg-1(0.9%氯化鈉溶液稀釋至5 mL,單次最大用藥量40 mg);C組手術切皮前30 min經靜脈註射等量0.9%氯化鈉溶液(5 mL).持續鑑測手術期間心電圖(ECG)、心率(HR)、平均動脈壓(MAP)、脈搏血氧飽和度(SpO2)、呼氣末二氧化碳(PetCO2).記錄患者手術畢囌醒後5,10,15,30 min,1,4,6,12 h的疼痛視覺模擬(VAS)評分及手術後12 h內不良反應的髮生情況.結果 C組手術後的VAS評分明顯高于A組和B組(P＜0.01);C組患者手術後鎮痛效果滿意度明顯低于A組和B組.B組在患者手術後30 min內VAS評分稍高于A組,鎮痛滿意度低于A組.3組不良反應差異無統計學意義.結論 手術切皮前30 min經靜脈給予帕瑞昔佈鈉超前鎮痛可以有效防治腹腔鏡手術後女性患者的手術後疼痛,而且手術後極少髮生不良反應.
목적 관찰파서석포납초전진통대녀성환자복강경수술후동통적영향.방법 택기행복강경수술적미국마취의사협회(ASA)평급I혹II급녀성환자120례,수궤분위A、B、 C조각40례.진통급약방법:A조수술절피전30 min경정맥급여파서석포납0.6 mg·kg-1(0.9%록화납용액희석지5 mL,단차최대용약량40 mg); B조수술결속봉피시경정맥급여파서석포납0.6 mg·kg-1(0.9%록화납용액희석지5 mL,단차최대용약량40 mg);C조수술절피전30 min경정맥주사등량0.9%록화납용액(5 mL).지속감측수술기간심전도(ECG)、심솔(HR)、평균동맥압(MAP)、맥박혈양포화도(SpO2)、호기말이양화탄(PetCO2).기록환자수술필소성후5,10,15,30 min,1,4,6,12 h적동통시각모의(VAS)평분급수술후12 h내불량반응적발생정황.결과 C조수술후적VAS평분명현고우A조화B조(P＜0.01);C조환자수술후진통효과만의도명현저우A조화B조.B조재환자수술후30 min내VAS평분초고우A조,진통만의도저우A조.3조불량반응차이무통계학의의.결론 수술절피전30 min경정맥급여파서석포납초전진통가이유효방치복강경수술후녀성환자적수술후동통,이차수술후겁소발생불량반응.
