中国当代医药
中國噹代醫藥
중국당대의약
PERSON
2012年
9期
128-129
,共2页
护理%持续非卧床腹膜透析%腹膜透析导管相关感染%预防
護理%持續非臥床腹膜透析%腹膜透析導管相關感染%預防
호리%지속비와상복막투석%복막투석도관상관감염%예방
目的 观察ISPD指南关于"出口处护理"的要点应用于持续非卧床腹膜透析(CAPD)导管出口处护理的效果,并应用出口评分系统(ESS)进行效果评价.方法 应用ISPD指南关于"出口处护理"的要点于49例CAPD患者并观察1年;观察出口评分情况、出口感染率(次/患者·年)、腹膜感染率(次/患者·年)、住院率(次/患者·年)、退出率(%)和死亡率(%).结果 应用ISPD指南关于"出口处护理"的要点后,出口评分情况显著改善(P﹤0.01),出口感染率、腹膜感染率和住院率显著降低(P﹤0.01).结论在国内地市级医院应用ISPD指南,能有效降低CAPD导管感染的风险,并能显著降低腹膜透析导管相关感染的发生率.
目的 觀察ISPD指南關于"齣口處護理"的要點應用于持續非臥床腹膜透析(CAPD)導管齣口處護理的效果,併應用齣口評分繫統(ESS)進行效果評價.方法 應用ISPD指南關于"齣口處護理"的要點于49例CAPD患者併觀察1年;觀察齣口評分情況、齣口感染率(次/患者·年)、腹膜感染率(次/患者·年)、住院率(次/患者·年)、退齣率(%)和死亡率(%).結果 應用ISPD指南關于"齣口處護理"的要點後,齣口評分情況顯著改善(P﹤0.01),齣口感染率、腹膜感染率和住院率顯著降低(P﹤0.01).結論在國內地市級醫院應用ISPD指南,能有效降低CAPD導管感染的風險,併能顯著降低腹膜透析導管相關感染的髮生率.
목적 관찰ISPD지남관우"출구처호리"적요점응용우지속비와상복막투석(CAPD)도관출구처호리적효과,병응용출구평분계통(ESS)진행효과평개.방법 응용ISPD지남관우"출구처호리"적요점우49례CAPD환자병관찰1년;관찰출구평분정황、출구감염솔(차/환자·년)、복막감염솔(차/환자·년)、주원솔(차/환자·년)、퇴출솔(%)화사망솔(%).결과 응용ISPD지남관우"출구처호리"적요점후,출구평분정황현저개선(P﹤0.01),출구감염솔、복막감염솔화주원솔현저강저(P﹤0.01).결론재국내지시급의원응용ISPD지남,능유효강저CAPD도관감염적풍험,병능현저강저복막투석도관상관감염적발생솔.
