国际中医中药杂志
國際中醫中藥雜誌
국제중의중약잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF TRIDITIONAL CHINESE MEDICINE
2011年
4期
319-321
,共3页
韦先进%周富明%李玉卿%费德升%张雪锋%张忠贤
韋先進%週富明%李玉卿%費德升%張雪鋒%張忠賢
위선진%주부명%리옥경%비덕승%장설봉%장충현
中医辨证%慢性肾脏疾病%尿渗透压%肾功能
中醫辨證%慢性腎髒疾病%尿滲透壓%腎功能
중의변증%만성신장질병%뇨삼투압%신공능
Syndrome differentiation of TCM%Chronic kidney disease%Urine osmolality%Renal function
目的 探讨慢性肾脏疾病患者肾阴虚、肾阳虚证与尿渗透压之间变化的规律,为临床中医辨证、肾功能判断提供客观依据.方法 对121例中医辨证为肾阴虚、肾阳虚证的慢性肾脏疾病患者的尿渗透压、肾功能等进行了检测,分析其之间的关系以及与中医症状积分之间的关系.结果 慢性肾脏疾病患者的尿渗透压和肾功能结果与肾阴虚、肾阳虚有关,且尿渗透压的结果与中医临床症状积分有显著的相关性.结论 尿渗透压测定可为慢性肾脏疾病中医肾阴虚、肾阳虚的辨证提供参考.
目的 探討慢性腎髒疾病患者腎陰虛、腎暘虛證與尿滲透壓之間變化的規律,為臨床中醫辨證、腎功能判斷提供客觀依據.方法 對121例中醫辨證為腎陰虛、腎暘虛證的慢性腎髒疾病患者的尿滲透壓、腎功能等進行瞭檢測,分析其之間的關繫以及與中醫癥狀積分之間的關繫.結果 慢性腎髒疾病患者的尿滲透壓和腎功能結果與腎陰虛、腎暘虛有關,且尿滲透壓的結果與中醫臨床癥狀積分有顯著的相關性.結論 尿滲透壓測定可為慢性腎髒疾病中醫腎陰虛、腎暘虛的辨證提供參攷.
목적 탐토만성신장질병환자신음허、신양허증여뇨삼투압지간변화적규률,위림상중의변증、신공능판단제공객관의거.방법 대121례중의변증위신음허、신양허증적만성신장질병환자적뇨삼투압、신공능등진행료검측,분석기지간적관계이급여중의증상적분지간적관계.결과 만성신장질병환자적뇨삼투압화신공능결과여신음허、신양허유관,차뇨삼투압적결과여중의림상증상적분유현저적상관성.결론 뇨삼투압측정가위만성신장질병중의신음허、신양허적변증제공삼고.
Objective To explore the regularity between the change of urine osmotic pressure to the syndrome of kidney Yin deficiency and kidney Yang deficiency in patients with chronic kidney disease,to provide an objective evident for the syndrome differentiation of TCM and the judgment of renal function.Methods Urine osmolality and renal function of one hundred and twenty-one patients with chronic kidney disease,belonging to the syndrome of kidney Yin deficiency of kidney Yang deficiency,were detected.The connection between urine osmolality,renal function and TCM syndromes of kidney Yin deficiency and kidney Yang deficiency and the relation of TCM symptom score between them were analyzed.Results The research suggested an obvious link between urine osmolality,renal function and the TCM Syndromes of kidney Yin deficiency and kidney Yang deficiency in Chronic kidney disease.It also suggested an obvious correlation between the urine osmolality and TCM symptom scores.Conclusion The determination of urine osmolality can provide an objective evident for differentiating syndromes of kidney Yin deficiency or kidney Yang deficiency in chronic renal disease.
