国际消化病杂志
國際消化病雜誌
국제소화병잡지
INTERNATIONAL JOURNAL OF DIGESTIVE DISEASE
2009年
3期
205-208
,共4页
庄宝雄%谢义明%张阳德%彭健%刘东京
莊寶雄%謝義明%張暘德%彭健%劉東京
장보웅%사의명%장양덕%팽건%류동경
急性胰腺炎%清胰Ⅱ号%炎性因子
急性胰腺炎%清胰Ⅱ號%炎性因子
급성이선염%청이Ⅱ호%염성인자
目的 探讨早期应用清胰Ⅱ号治疗对急性胰腺炎(AP)患者细胞炎性因子水平的影响.方法 120例Ap患者随机分为治疗组和对照组,对照组(NS)给予一般治疗,治疗组在一般治疗的基础上加用中药清胰Ⅱ号(CMQ),于入院当天及第4、7、10天早晨抽取外周血检测血清淀粉酶、TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8浓度,另外选择20例健康成年人抽血一次检测血清淀粉酶、TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8浓度作为正常参考范围.结果 Ap患者入院当天血清淀粉酶、TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8浓度均明显高于健康人(P<0.01);治疗组患者第4～10天血清中血淀粉酶、TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8浓度下降速度明显快于对照组(P<0.05).结论 早期加用清胰Ⅱ号治疗Ap可加强治疗效果.
目的 探討早期應用清胰Ⅱ號治療對急性胰腺炎(AP)患者細胞炎性因子水平的影響.方法 120例Ap患者隨機分為治療組和對照組,對照組(NS)給予一般治療,治療組在一般治療的基礎上加用中藥清胰Ⅱ號(CMQ),于入院噹天及第4、7、10天早晨抽取外週血檢測血清澱粉酶、TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8濃度,另外選擇20例健康成年人抽血一次檢測血清澱粉酶、TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8濃度作為正常參攷範圍.結果 Ap患者入院噹天血清澱粉酶、TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8濃度均明顯高于健康人(P<0.01);治療組患者第4～10天血清中血澱粉酶、TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8濃度下降速度明顯快于對照組(P<0.05).結論 早期加用清胰Ⅱ號治療Ap可加彊治療效果.
목적 탐토조기응용청이Ⅱ호치료대급성이선염(AP)환자세포염성인자수평적영향.방법 120례Ap환자수궤분위치료조화대조조,대조조(NS)급여일반치료,치료조재일반치료적기출상가용중약청이Ⅱ호(CMQ),우입원당천급제4、7、10천조신추취외주혈검측혈청정분매、TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8농도,령외선택20례건강성년인추혈일차검측혈청정분매、TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8농도작위정상삼고범위.결과 Ap환자입원당천혈청정분매、TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8농도균명현고우건강인(P<0.01);치료조환자제4～10천혈청중혈정분매、TNF-α、IL-1β、IL-6、IL-8농도하강속도명현쾌우대조조(P<0.05).결론 조기가용청이Ⅱ호치료Ap가가강치료효과.
