中国实用医药
中國實用醫藥
중국실용의약
CHINA PRACTICAL MEDICAL
2012年
7期
1-3
,共3页
章金艳%刘明%栗华%郑建玮%林冠霞%陈雅真
章金豔%劉明%慄華%鄭建瑋%林冠霞%陳雅真
장금염%류명%률화%정건위%림관하%진아진
幽门螺杆菌%四联疗法%标准三联疗法
幽門螺桿菌%四聯療法%標準三聯療法
유문라간균%사련요법%표준삼련요법
目的 评价含左氧氟沙星和铋剂的四联10 d疗法作为一线方案根除治疗幽门螺杆菌感染的有效性和安全性.方法将150例幽门螺杆菌感染的初治患者,随机分配至三联组和四联组,三联组给予埃索美拉唑 20 mg (2次/d)+克拉霉素 500 mg,2次/d+阿莫西林 1.0 g (2次/d)治疗7 d,四联组给予埃索美拉唑 20 mg (2次/d)+胶体果胶铋 200 mg (2次/d)+左氧氟沙星 500 mg (1次/d)+阿莫西林 1.0 g (2次/d)治疗10 d.疗程结束6周后行13C-尿素呼气试验检查,判断幽门螺杆菌根除情况,同时观察治疗过程中的不良反应.结果三联组按意向治疗(ITT)分析和按方案(PP)分析H.pylori的根除率分别为73.3%和75.3%,四联组按ITT分析和按PP分析根除率分别为93.3%和95.9%,四联组的按ITT分析和按PP分析H.pylori的根除率均明显高于三联组(P<0.01).两组不良反应发生率相似,无严重不良反应事件发生.结论含左氧氟沙星和铋剂的四联10 d疗法用于幽门螺杆菌感染的初治,疗效高于标准三联7 d疗法,是一种可供选择的一线治疗方案.
目的 評價含左氧氟沙星和鉍劑的四聯10 d療法作為一線方案根除治療幽門螺桿菌感染的有效性和安全性.方法將150例幽門螺桿菌感染的初治患者,隨機分配至三聯組和四聯組,三聯組給予埃索美拉唑 20 mg (2次/d)+剋拉黴素 500 mg,2次/d+阿莫西林 1.0 g (2次/d)治療7 d,四聯組給予埃索美拉唑 20 mg (2次/d)+膠體果膠鉍 200 mg (2次/d)+左氧氟沙星 500 mg (1次/d)+阿莫西林 1.0 g (2次/d)治療10 d.療程結束6週後行13C-尿素呼氣試驗檢查,判斷幽門螺桿菌根除情況,同時觀察治療過程中的不良反應.結果三聯組按意嚮治療(ITT)分析和按方案(PP)分析H.pylori的根除率分彆為73.3%和75.3%,四聯組按ITT分析和按PP分析根除率分彆為93.3%和95.9%,四聯組的按ITT分析和按PP分析H.pylori的根除率均明顯高于三聯組(P<0.01).兩組不良反應髮生率相似,無嚴重不良反應事件髮生.結論含左氧氟沙星和鉍劑的四聯10 d療法用于幽門螺桿菌感染的初治,療效高于標準三聯7 d療法,是一種可供選擇的一線治療方案.
목적 평개함좌양불사성화필제적사련10 d요법작위일선방안근제치료유문라간균감염적유효성화안전성.방법장150례유문라간균감염적초치환자,수궤분배지삼련조화사련조,삼련조급여애색미랍서 20 mg (2차/d)+극랍매소 500 mg,2차/d+아막서림 1.0 g (2차/d)치료7 d,사련조급여애색미랍서 20 mg (2차/d)+효체과효필 200 mg (2차/d)+좌양불사성 500 mg (1차/d)+아막서림 1.0 g (2차/d)치료10 d.료정결속6주후행13C-뇨소호기시험검사,판단유문라간균근제정황,동시관찰치료과정중적불량반응.결과삼련조안의향치료(ITT)분석화안방안(PP)분석H.pylori적근제솔분별위73.3%화75.3%,사련조안ITT분석화안PP분석근제솔분별위93.3%화95.9%,사련조적안ITT분석화안PP분석H.pylori적근제솔균명현고우삼련조(P<0.01).량조불량반응발생솔상사,무엄중불량반응사건발생.결론함좌양불사성화필제적사련10 d요법용우유문라간균감염적초치,료효고우표준삼련7 d요법,시일충가공선택적일선치료방안.
