中华小儿外科杂志
中華小兒外科雜誌
중화소인외과잡지
CHINESE JOURNAL OF PEDIATRIC SURGERY
2012年
7期
520-523
,共4页
黄茂华%魏文琼%代怡然%赵玉霞%罗正利%梁翀%卞红强
黃茂華%魏文瓊%代怡然%趙玉霞%囉正利%樑翀%卞紅彊
황무화%위문경%대이연%조옥하%라정리%량충%변홍강
先天性巨结肠%结肠镜检查
先天性巨結腸%結腸鏡檢查
선천성거결장%결장경검사
Hirschsprung' s disease%Colonoscopy
目的 探讨小儿先天性巨结肠(HD)术后小肠结肠炎(EC)的结肠镜下表现及其与手术因素的关系.方法 我院238例HD术后患儿随访1~8年,其中临床诊断为EC者45例,均行结肠镜检查.观察EC的结肠镜下表现,并将EC组与非EC组其他手术并发症的发生率进行比较.结果 肠镜观察EC,近吻合口结肠表现为黏膜水肿质碎、充血、大片糜烂,9例合并溃疡;远离吻合口结肠主要表现为黏膜充血水肿,点片状糜烂,3例合并溃疡;吻合口周围结肠炎症较回肓部重(P<0.01).EC组其他手术并发症17例(吻合口病变8例,复发3例,解剖异常6例),非EC组13例(吻合口病变7例,复发1例,解剖异常3例);EC组手术并发症发生率37.8%高于非EC组6.7%(P<0.01).结论 HD合并手术并发症者,EC发生率高;可能因手术并发症引起病变主要集中在吻合口及周围结肠,肠镜观察EC表现为近吻合口周围结肠炎症较重,远离吻合口逐渐减轻.
目的 探討小兒先天性巨結腸(HD)術後小腸結腸炎(EC)的結腸鏡下錶現及其與手術因素的關繫.方法 我院238例HD術後患兒隨訪1~8年,其中臨床診斷為EC者45例,均行結腸鏡檢查.觀察EC的結腸鏡下錶現,併將EC組與非EC組其他手術併髮癥的髮生率進行比較.結果 腸鏡觀察EC,近吻閤口結腸錶現為黏膜水腫質碎、充血、大片糜爛,9例閤併潰瘍;遠離吻閤口結腸主要錶現為黏膜充血水腫,點片狀糜爛,3例閤併潰瘍;吻閤口週圍結腸炎癥較迴肓部重(P<0.01).EC組其他手術併髮癥17例(吻閤口病變8例,複髮3例,解剖異常6例),非EC組13例(吻閤口病變7例,複髮1例,解剖異常3例);EC組手術併髮癥髮生率37.8%高于非EC組6.7%(P<0.01).結論 HD閤併手術併髮癥者,EC髮生率高;可能因手術併髮癥引起病變主要集中在吻閤口及週圍結腸,腸鏡觀察EC錶現為近吻閤口週圍結腸炎癥較重,遠離吻閤口逐漸減輕.
목적 탐토소인선천성거결장(HD)술후소장결장염(EC)적결장경하표현급기여수술인소적관계.방법 아원238례HD술후환인수방1~8년,기중림상진단위EC자45례,균행결장경검사.관찰EC적결장경하표현,병장EC조여비EC조기타수술병발증적발생솔진행비교.결과 장경관찰EC,근문합구결장표현위점막수종질쇄、충혈、대편미란,9례합병궤양;원리문합구결장주요표현위점막충혈수종,점편상미란,3례합병궤양;문합구주위결장염증교회황부중(P<0.01).EC조기타수술병발증17례(문합구병변8례,복발3례,해부이상6례),비EC조13례(문합구병변7례,복발1례,해부이상3례);EC조수술병발증발생솔37.8%고우비EC조6.7%(P<0.01).결론 HD합병수술병발증자,EC발생솔고;가능인수술병발증인기병변주요집중재문합구급주위결장,장경관찰EC표현위근문합구주위결장염증교중,원리문합구축점감경.
Objective To investigate the characteristic colonscopic findings of enterocolitis after pull-through surgery for Hirschsprungs disease (HD).Methods In this study,238 patients were performed pull-through surgery for HD and followed up for 1-8 years.During follow up,45 were diagnosed with enterocolitis.The patients underwent colonscopy.The colonscopic findings and incidcnce of complications were studied.On the patients with enterocolitis,characteristic endoscopic findings included erosion,redness,edema,rough mucosa in the colon proximal to the anastomosis.Mucosal ulceration in the colon proximal to the anastomosis was found in 9 patients.In the distal colon to the anastomosis、mucosal redness,edema,and roughness on mucosal surface was found.And ulceration was found only in 3 patients in the distal colon to the anastomosis.Mucosal ulceration of the colon near anastomosis was more severe than the ulceration in ileocecal segment.Results The complications of the patients with enterocolitis included anastomotic abnormalities were noted on 8 patients,constipation reoccurrence on 3 and abnormal anatomy on 6.On the patients without enterocolitis,complications including anastomotic abnormalities on 7 patients,constipation reoccurrence on 1 and abnormal anatomy on 3 were noted.The incidence of complications was higher on the patients with enterocolitis (P<0.05).Conclusions The characteristic colonscopic findings of enterocolitis after pull-through surgery for Hirschsprung’s disease were severe mucosal inflammation in the colon near anastomosis.The incidence of comolications was higher in the patients with enterocolitis.