中华消化内镜杂志
中華消化內鏡雜誌
중화소화내경잡지
CHINESE JOURNAL OF DIGESTIVE ENDOSCOPY
2012年
9期
510-512
,共3页
李运红%吕瑛%张晓琦%刘明东%姚玉玲%于成功%吴毓麟%邹晓平
李運紅%呂瑛%張曉琦%劉明東%姚玉玲%于成功%吳毓麟%鄒曉平
리운홍%려영%장효기%류명동%요옥령%우성공%오육린%추효평
诊断%不明原因消化道出血%单气囊小肠镜
診斷%不明原因消化道齣血%單氣囊小腸鏡
진단%불명원인소화도출혈%단기낭소장경
Diagnosis%Obscure gastrointestinal bleeding%Single balloon enteroscopy
目的 评价单气囊小肠镜对于不明原因消化道出血的诊断价值.方法 应用单气囊小肠镜对72例不明原因消化道出血患者进行78次检查,其中经口进镜40次,经肛进镜38次.记录检查时间、深度、阳性率.结果 40次单气囊小肠镜经口进镜检查用时15 ~ 110 min,平均60 min,插入深度为屈氏韧带远端30 ~ 240 cm,平均195 cm;38例次单气囊小肠镜经肛进镜检查用时30~120 min,平均75 min,插入深度为回盲瓣近端50~200 cm,平均160 cm;62.5%的患者发现足以解释患者出血原因的小肠病变.结论 单气囊小肠镜对于不明原因消化道出血是安全、有效的.
目的 評價單氣囊小腸鏡對于不明原因消化道齣血的診斷價值.方法 應用單氣囊小腸鏡對72例不明原因消化道齣血患者進行78次檢查,其中經口進鏡40次,經肛進鏡38次.記錄檢查時間、深度、暘性率.結果 40次單氣囊小腸鏡經口進鏡檢查用時15 ~ 110 min,平均60 min,插入深度為屈氏韌帶遠耑30 ~ 240 cm,平均195 cm;38例次單氣囊小腸鏡經肛進鏡檢查用時30~120 min,平均75 min,插入深度為迴盲瓣近耑50~200 cm,平均160 cm;62.5%的患者髮現足以解釋患者齣血原因的小腸病變.結論 單氣囊小腸鏡對于不明原因消化道齣血是安全、有效的.
목적 평개단기낭소장경대우불명원인소화도출혈적진단개치.방법 응용단기낭소장경대72례불명원인소화도출혈환자진행78차검사,기중경구진경40차,경항진경38차.기록검사시간、심도、양성솔.결과 40차단기낭소장경경구진경검사용시15 ~ 110 min,평균60 min,삽입심도위굴씨인대원단30 ~ 240 cm,평균195 cm;38례차단기낭소장경경항진경검사용시30~120 min,평균75 min,삽입심도위회맹판근단50~200 cm,평균160 cm;62.5%적환자발현족이해석환자출혈원인적소장병변.결론 단기낭소장경대우불명원인소화도출혈시안전、유효적.
Objective To investigate the diagnostic value of single balloon enteroscopy (SBE) for obscure gastrointestinal bleeding.Methods A total of 78 SBE procedures was conducted on 72 patients with obscure gastrointestinal bleeding,with 40 via oral route and 38 via anal route.The procedure time,insertion depth and rate of positive finding were recorded.Results For 40 SBE procedures performed via oral route,the mean procedure time was 60 minutes ( 15-110 minutes),and the mean insertion depth was 195 cm at the distal end of Trentz ligament (30-240 cm).For 38 SBE procedures performed via anus,the mean procedure time was 75 minuets (30-120 minutes),and the mean insertion depth was 160 cm at the proximal end of ileocecal valve (50-200 cm ).The whole diagnostic yield of obscure gastrointestinal bleeding was 62.5%.Conclusion SBE is a safe and useful tool for the diagnosis of obscure gastrointestinal bleeding.