中国胸心血管外科临床杂志
中國胸心血管外科臨床雜誌
중국흉심혈관외과림상잡지
CHINESE JOURNAL OF CLINICAL THORACIC AND CARDIOVASCULAR SURGERY
2010年
2期
96-98
,共3页
车嘉铭%项捷%陈凯%杨孝清%邱维诚%隋亮
車嘉銘%項捷%陳凱%楊孝清%邱維誠%隋亮
차가명%항첩%진개%양효청%구유성%수량
食管癌%贲门癌%管状胃
食管癌%賁門癌%管狀胃
식관암%분문암%관상위
目的 评价管状胃技术在食管、贲门癌患者根治手术中的临床效果. 方法 选取2008年1～10月瑞金医院胸外科收治的食管、贲门癌患者74例,按采取的手术方法不同分为管状胃组和胸腔胃组,管状胃组:46例,男36例,女10例;年龄59.67±9.96岁(36～77岁);食管癌31例,其中胸上段食管癌1例,胸中段食管癌23例,胸下段食管癌7例;贲门癌15例;采用左颈部吻合2例,主动脉弓上吻合19例,主动脉弓下吻合10例,贲门癌根治15例.胸腔胃组:28例,男25例,女3例;年龄59.17±11.33岁(37～86岁);食管癌22例,其中胸上段食管癌1例,胸中段食管癌17例,胸下段食管癌4例;贲门癌6例;采用左颈部吻合2例,主动脉弓上吻合17例,主动脉弓下吻合3例,贲门癌根治6例.观察两组患者手术后吻合口瘘发生率、手术时间、住院时间等临床指标. 结果 两组患者均顺利完成手术,管状胃组无吻合口瘘发生;胸腔胃组发生肺部感染并发症4例,死亡1例;管状胃组与胸腔胃组手术时间(180.00±10.34 min vs. 185.00±6.23 min, t=1.669,P=0.078),术后住院时间(16.78±9.98 d vs. 16.89±11.53 d,t=1.665,P=0.075)比较差异无统计学意义. 结论 管状胃在食管癌手术中并发症发生率较低,不增加手术时间和住院时间,可改善患者的生活质量,具有较好地临床应用价值.
目的 評價管狀胃技術在食管、賁門癌患者根治手術中的臨床效果. 方法 選取2008年1～10月瑞金醫院胸外科收治的食管、賁門癌患者74例,按採取的手術方法不同分為管狀胃組和胸腔胃組,管狀胃組:46例,男36例,女10例;年齡59.67±9.96歲(36～77歲);食管癌31例,其中胸上段食管癌1例,胸中段食管癌23例,胸下段食管癌7例;賁門癌15例;採用左頸部吻閤2例,主動脈弓上吻閤19例,主動脈弓下吻閤10例,賁門癌根治15例.胸腔胃組:28例,男25例,女3例;年齡59.17±11.33歲(37～86歲);食管癌22例,其中胸上段食管癌1例,胸中段食管癌17例,胸下段食管癌4例;賁門癌6例;採用左頸部吻閤2例,主動脈弓上吻閤17例,主動脈弓下吻閤3例,賁門癌根治6例.觀察兩組患者手術後吻閤口瘺髮生率、手術時間、住院時間等臨床指標. 結果 兩組患者均順利完成手術,管狀胃組無吻閤口瘺髮生;胸腔胃組髮生肺部感染併髮癥4例,死亡1例;管狀胃組與胸腔胃組手術時間(180.00±10.34 min vs. 185.00±6.23 min, t=1.669,P=0.078),術後住院時間(16.78±9.98 d vs. 16.89±11.53 d,t=1.665,P=0.075)比較差異無統計學意義. 結論 管狀胃在食管癌手術中併髮癥髮生率較低,不增加手術時間和住院時間,可改善患者的生活質量,具有較好地臨床應用價值.
목적 평개관상위기술재식관、분문암환자근치수술중적림상효과. 방법 선취2008년1～10월서금의원흉외과수치적식관、분문암환자74례,안채취적수술방법불동분위관상위조화흉강위조,관상위조:46례,남36례,녀10례;년령59.67±9.96세(36～77세);식관암31례,기중흉상단식관암1례,흉중단식관암23례,흉하단식관암7례;분문암15례;채용좌경부문합2례,주동맥궁상문합19례,주동맥궁하문합10례,분문암근치15례.흉강위조:28례,남25례,녀3례;년령59.17±11.33세(37～86세);식관암22례,기중흉상단식관암1례,흉중단식관암17례,흉하단식관암4례;분문암6례;채용좌경부문합2례,주동맥궁상문합17례,주동맥궁하문합3례,분문암근치6례.관찰량조환자수술후문합구루발생솔、수술시간、주원시간등림상지표. 결과 량조환자균순리완성수술,관상위조무문합구루발생;흉강위조발생폐부감염병발증4례,사망1례;관상위조여흉강위조수술시간(180.00±10.34 min vs. 185.00±6.23 min, t=1.669,P=0.078),술후주원시간(16.78±9.98 d vs. 16.89±11.53 d,t=1.665,P=0.075)비교차이무통계학의의. 결론 관상위재식관암수술중병발증발생솔교저,불증가수술시간화주원시간,가개선환자적생활질량,구유교호지림상응용개치.
