修辞学习
脩辭學習
수사학습
RHETORIC STUDY
2009年
2期
44-51
,共8页
弱言%曲言%语义图%极性
弱言%麯言%語義圖%極性
약언%곡언%어의도%겁성
本文探讨否定句中疑问词语的弱言用法的两个问题:为何疑问词语在减弱语气时要用于否定句而不能用于肯定句,如只能说"他不怎么有钱",而不能说"他怎么有钱"?为何弱言用法中的不定指义能表示定指义,即较高的程度?文章认为弱言用法中的疑问词语表示的是虚指义,虚指义限制了它们的极性分布,语用调节使虚指义演变为定指义.
本文探討否定句中疑問詞語的弱言用法的兩箇問題:為何疑問詞語在減弱語氣時要用于否定句而不能用于肯定句,如隻能說"他不怎麽有錢",而不能說"他怎麽有錢"?為何弱言用法中的不定指義能錶示定指義,即較高的程度?文章認為弱言用法中的疑問詞語錶示的是虛指義,虛指義限製瞭它們的極性分佈,語用調節使虛指義縯變為定指義.
본문탐토부정구중의문사어적약언용법적량개문제:위하의문사어재감약어기시요용우부정구이불능용우긍정구,여지능설"타불즘요유전",이불능설"타즘요유전"?위하약언용법중적불정지의능표시정지의,즉교고적정도?문장인위약언용법중적의문사어표시적시허지의,허지의한제료타문적겁성분포,어용조절사허지의연변위정지의.
