胃肠病学
胃腸病學
위장병학
CHINESE JOURNAL OF GASTROENTEROLOGY
2010年
4期
240-242
,共3页
宋翊文%霍惠峰%蒋晓渠%周家华
宋翊文%霍惠峰%蔣曉渠%週傢華
송익문%곽혜봉%장효거%주가화
消化不良%螺杆菌,幽门%序贯疗法%治疗
消化不良%螺桿菌,幽門%序貫療法%治療
소화불량%라간균,유문%서관요법%치료
背景:功能性消化不良(FD)是常见的功能性胃肠病,幽门螺杆菌(H.pylori)是FD的重要致病因素之一.目的:探讨不同H. pylori根除方案对FD患者临床症状的疗效.方法:160例H. pylori(+)FD患者随机分为10 d序贯治疗组(60例)、7 d三联治疗组(60例)和对照组(40例).所有息者于停药4周后复查14C-尿素呼气试验以评估H. pylori根除率.患者于治疗前、治疗后第3、6、12个月评估FD症状.结果:10 d序贯治疗组、7 d三联治疗组和对照组的H.pylori根除率分别为93.2%、74.1%和48.6%(符合方案分析)以及91.7%、71.7%和42.5%(意向治疗分析),各组相比差异有统计学意义(P<0.05).治疗后第6、12个月,10 d序贯治疗组和7 d三联治疗组中H. pylori根除者的FD症状改善率显著高于对照组(P<0.05),但两治疗组之间无明显差异.结论:10 d序贯治疗和7 d三联治疗的FD症状改善率无明显差异,但前者H. pylori根除率高于后者,临床可推荐10 d序贯疗法治疗H.pylori(+)FD患者.
揹景:功能性消化不良(FD)是常見的功能性胃腸病,幽門螺桿菌(H.pylori)是FD的重要緻病因素之一.目的:探討不同H. pylori根除方案對FD患者臨床癥狀的療效.方法:160例H. pylori(+)FD患者隨機分為10 d序貫治療組(60例)、7 d三聯治療組(60例)和對照組(40例).所有息者于停藥4週後複查14C-尿素呼氣試驗以評估H. pylori根除率.患者于治療前、治療後第3、6、12箇月評估FD癥狀.結果:10 d序貫治療組、7 d三聯治療組和對照組的H.pylori根除率分彆為93.2%、74.1%和48.6%(符閤方案分析)以及91.7%、71.7%和42.5%(意嚮治療分析),各組相比差異有統計學意義(P<0.05).治療後第6、12箇月,10 d序貫治療組和7 d三聯治療組中H. pylori根除者的FD癥狀改善率顯著高于對照組(P<0.05),但兩治療組之間無明顯差異.結論:10 d序貫治療和7 d三聯治療的FD癥狀改善率無明顯差異,但前者H. pylori根除率高于後者,臨床可推薦10 d序貫療法治療H.pylori(+)FD患者.
배경:공능성소화불량(FD)시상견적공능성위장병,유문라간균(H.pylori)시FD적중요치병인소지일.목적:탐토불동H. pylori근제방안대FD환자림상증상적료효.방법:160례H. pylori(+)FD환자수궤분위10 d서관치료조(60례)、7 d삼련치료조(60례)화대조조(40례).소유식자우정약4주후복사14C-뇨소호기시험이평고H. pylori근제솔.환자우치료전、치료후제3、6、12개월평고FD증상.결과:10 d서관치료조、7 d삼련치료조화대조조적H.pylori근제솔분별위93.2%、74.1%화48.6%(부합방안분석)이급91.7%、71.7%화42.5%(의향치료분석),각조상비차이유통계학의의(P<0.05).치료후제6、12개월,10 d서관치료조화7 d삼련치료조중H. pylori근제자적FD증상개선솔현저고우대조조(P<0.05),단량치료조지간무명현차이.결론:10 d서관치료화7 d삼련치료적FD증상개선솔무명현차이,단전자H. pylori근제솔고우후자,림상가추천10 d서관요법치료H.pylori(+)FD환자.