中国微创外科杂志
中國微創外科雜誌
중국미창외과잡지
CHINESE JOURNAL OF MINIMALLY INVASIVE SURGERY
2010年
5期
423-425
,共3页
林荣繁%蓝华%李涛%彭旭%袁才奇
林榮繁%藍華%李濤%彭旭%袁纔奇
림영번%람화%리도%팽욱%원재기
免气腹二孔法%微型腹腔镜%阑尾切除术
免氣腹二孔法%微型腹腔鏡%闌尾切除術
면기복이공법%미형복강경%란미절제술
目的 比较免气腹二孔法微型腹腔镜阑尾切除术(mini laparoscopic appendectomy, MLA)与开腹阑尾切除术(open appendectomy,OA)的手术效果.方法 将2008年10月～2009年7月23例免气腹二孔法微型腹腔镜尾切除术(MLA组)和同期29例开腹阑尾切除术(OA组)的临床资料进行比较,比较2组手术时间、术后疼痛评分(采用视觉模拟评分即VAS方法,分别于术后24、48、72 h进行疼痛评分)、术后胃肠功能恢复时间、术后住院时间、住院费用等指标.结果 52例阑尾炎手术全部成功,MLA组手术时间(58.3±24.8)min显著短于OA 组(84.9±29.1)min(t=-3.491,P=0.001);MLA组术后疼痛评分24 h(2.6±0.8)分、48 h(1.4±0.6)分、72 h(0.7±0.4)分显著小于OA 组24 h (5.4±1.2)分(t=-9.614,P=0.000)、48 h (3.8±1.2)分(t=-8.751,P=0.000)、72 h (2.4±1.2)分(t=-6.502,P=0.000);MLA组术后胃肠功能恢复时间(28.1±14.6)h显著短于OA 组(41.3±28.1)h(t=-2.042,P=0.046);MLA组术后住院时间(4.6±1.8)d显著短于OA 组(6.8±3.2)d(t=-2.945,P=0.005);MLA组住院费用(4040.7±737.2)元显著高于OA 组(3419.6±810.4)元(t=2.855,P=0.006).结论 免气腹二孔法MLA具有创伤更小、恢复快、住院时间短等诸多明显的优点,但住院费用仍较传统方法偏高.
目的 比較免氣腹二孔法微型腹腔鏡闌尾切除術(mini laparoscopic appendectomy, MLA)與開腹闌尾切除術(open appendectomy,OA)的手術效果.方法 將2008年10月～2009年7月23例免氣腹二孔法微型腹腔鏡尾切除術(MLA組)和同期29例開腹闌尾切除術(OA組)的臨床資料進行比較,比較2組手術時間、術後疼痛評分(採用視覺模擬評分即VAS方法,分彆于術後24、48、72 h進行疼痛評分)、術後胃腸功能恢複時間、術後住院時間、住院費用等指標.結果 52例闌尾炎手術全部成功,MLA組手術時間(58.3±24.8)min顯著短于OA 組(84.9±29.1)min(t=-3.491,P=0.001);MLA組術後疼痛評分24 h(2.6±0.8)分、48 h(1.4±0.6)分、72 h(0.7±0.4)分顯著小于OA 組24 h (5.4±1.2)分(t=-9.614,P=0.000)、48 h (3.8±1.2)分(t=-8.751,P=0.000)、72 h (2.4±1.2)分(t=-6.502,P=0.000);MLA組術後胃腸功能恢複時間(28.1±14.6)h顯著短于OA 組(41.3±28.1)h(t=-2.042,P=0.046);MLA組術後住院時間(4.6±1.8)d顯著短于OA 組(6.8±3.2)d(t=-2.945,P=0.005);MLA組住院費用(4040.7±737.2)元顯著高于OA 組(3419.6±810.4)元(t=2.855,P=0.006).結論 免氣腹二孔法MLA具有創傷更小、恢複快、住院時間短等諸多明顯的優點,但住院費用仍較傳統方法偏高.
목적 비교면기복이공법미형복강경란미절제술(mini laparoscopic appendectomy, MLA)여개복란미절제술(open appendectomy,OA)적수술효과.방법 장2008년10월～2009년7월23례면기복이공법미형복강경미절제술(MLA조)화동기29례개복란미절제술(OA조)적림상자료진행비교,비교2조수술시간、술후동통평분(채용시각모의평분즉VAS방법,분별우술후24、48、72 h진행동통평분)、술후위장공능회복시간、술후주원시간、주원비용등지표.결과 52례란미염수술전부성공,MLA조수술시간(58.3±24.8)min현저단우OA 조(84.9±29.1)min(t=-3.491,P=0.001);MLA조술후동통평분24 h(2.6±0.8)분、48 h(1.4±0.6)분、72 h(0.7±0.4)분현저소우OA 조24 h (5.4±1.2)분(t=-9.614,P=0.000)、48 h (3.8±1.2)분(t=-8.751,P=0.000)、72 h (2.4±1.2)분(t=-6.502,P=0.000);MLA조술후위장공능회복시간(28.1±14.6)h현저단우OA 조(41.3±28.1)h(t=-2.042,P=0.046);MLA조술후주원시간(4.6±1.8)d현저단우OA 조(6.8±3.2)d(t=-2.945,P=0.005);MLA조주원비용(4040.7±737.2)원현저고우OA 조(3419.6±810.4)원(t=2.855,P=0.006).결론 면기복이공법MLA구유창상경소、회복쾌、주원시간단등제다명현적우점,단주원비용잉교전통방법편고.
