中华麻醉学杂志
中華痳醉學雜誌
중화마취학잡지
CHINESE JOURNAL OF ANESTHESIOLOGY
2012年
6期
762-765
,共4页
丁依红%顾陈怿%沈利荣%吴凉森%施征%陈跃来
丁依紅%顧陳懌%瀋利榮%吳涼森%施徵%陳躍來
정의홍%고진역%침리영%오량삼%시정%진약래
电针麻醉%麻醉药,全身%维库溴铵%神经肌肉阻滞%镇痛
電針痳醉%痳醉藥,全身%維庫溴銨%神經肌肉阻滯%鎮痛
전침마취%마취약,전신%유고추안%신경기육조체%진통
ELECTROACUP ANESTHESIA%Anesthetics,general%Vecuronium bromide%Neuromuscular blockade%Analgesia
目的 评价针刺经穴对全身麻醉患者维库溴铵肌松效应及镇痛效应的影响.方法 选择腹腔镜胆囊切除术患者90例,ASA分级Ⅰ或Ⅱ级,年龄29~80岁,体重50~80 kg,采用随机数字表法,将患者随机分为3组(n=30):针刺经穴复合全身麻醉组(A组)、针刺非经非穴复合全身麻醉组(B组)、全身麻醉组(C组).A组选取双侧合谷穴、内关穴、足三里穴、阳陵泉穴和曲池穴,B组选用A组每个经穴所在经脉与外侧相邻经脉连线的中点,与经穴相平处,两组均于全麻诱导前15~ 30 min持续电针刺激至术毕.静脉注射芬太尼、异丙酚和维库溴铵行麻醉诱导,TCI异丙酚,间断静脉注射芬太尼和维库溴铵维持麻醉.术后均行PCIA.记录维库溴铵的显效时间、起效时间、维持时间和恢复指数及术中麻醉药用量、术后镇痛泵芬太尼用量及术后不良反应的发生情况.结果 与C组比较,A组维持时间延长、维库溴铵、异丙酚、术中芬太尼及术后镇痛泵芬太尼用量减少,恶心发生率降低(P<0.05),显效时间、起效时间和恢复指数比较差异无统计学意义(P>0.05).与B组比较,A组术中芬太尼及术后镇痛泵芬太尼用量减少(P<0.05).结论 针刺经穴可延长全身麻醉患者维库溴铵的维持时间,增强术中和术后镇痛效应.
目的 評價針刺經穴對全身痳醉患者維庫溴銨肌鬆效應及鎮痛效應的影響.方法 選擇腹腔鏡膽囊切除術患者90例,ASA分級Ⅰ或Ⅱ級,年齡29~80歲,體重50~80 kg,採用隨機數字錶法,將患者隨機分為3組(n=30):針刺經穴複閤全身痳醉組(A組)、針刺非經非穴複閤全身痳醉組(B組)、全身痳醉組(C組).A組選取雙側閤穀穴、內關穴、足三裏穴、暘陵泉穴和麯池穴,B組選用A組每箇經穴所在經脈與外側相鄰經脈連線的中點,與經穴相平處,兩組均于全痳誘導前15~ 30 min持續電針刺激至術畢.靜脈註射芬太尼、異丙酚和維庫溴銨行痳醉誘導,TCI異丙酚,間斷靜脈註射芬太尼和維庫溴銨維持痳醉.術後均行PCIA.記錄維庫溴銨的顯效時間、起效時間、維持時間和恢複指數及術中痳醉藥用量、術後鎮痛泵芬太尼用量及術後不良反應的髮生情況.結果 與C組比較,A組維持時間延長、維庫溴銨、異丙酚、術中芬太尼及術後鎮痛泵芬太尼用量減少,噁心髮生率降低(P<0.05),顯效時間、起效時間和恢複指數比較差異無統計學意義(P>0.05).與B組比較,A組術中芬太尼及術後鎮痛泵芬太尼用量減少(P<0.05).結論 針刺經穴可延長全身痳醉患者維庫溴銨的維持時間,增彊術中和術後鎮痛效應.
목적 평개침자경혈대전신마취환자유고추안기송효응급진통효응적영향.방법 선택복강경담낭절제술환자90례,ASA분급Ⅰ혹Ⅱ급,년령29~80세,체중50~80 kg,채용수궤수자표법,장환자수궤분위3조(n=30):침자경혈복합전신마취조(A조)、침자비경비혈복합전신마취조(B조)、전신마취조(C조).A조선취쌍측합곡혈、내관혈、족삼리혈、양릉천혈화곡지혈,B조선용A조매개경혈소재경맥여외측상린경맥련선적중점,여경혈상평처,량조균우전마유도전15~ 30 min지속전침자격지술필.정맥주사분태니、이병분화유고추안행마취유도,TCI이병분,간단정맥주사분태니화유고추안유지마취.술후균행PCIA.기록유고추안적현효시간、기효시간、유지시간화회복지수급술중마취약용량、술후진통빙분태니용량급술후불량반응적발생정황.결과 여C조비교,A조유지시간연장、유고추안、이병분、술중분태니급술후진통빙분태니용량감소,악심발생솔강저(P<0.05),현효시간、기효시간화회복지수비교차이무통계학의의(P>0.05).여B조비교,A조술중분태니급술후진통빙분태니용량감소(P<0.05).결론 침자경혈가연장전신마취환자유고추안적유지시간,증강술중화술후진통효응.
Objective To investigate the effects of acupuncture on neuromuscular block of vecuronium and analgesia under general anesthesia.Methods Ninety ASA Ⅰ or Ⅱ patients,aged 29-80 yr,weighing 50-80kg,scheduled for laparoscopic chotecystectomy,were randomly divided into 3 groups (n =30 each):acupuncture at acupoints combined with general anesthesia group (group A),acupuncture at non-acupoints combined with general anesthesia group (group B) and general anesthesia group (group C).Bilateral Hegu (LI4),Neiguan (PC6),Zusanli (ST36),yanglingquan (GB34),and Quchi (LI11) acupoints were selected in group A.In group B,the points adopted were the midpoints between the meridians in which the acupoints were selected in group A and the adjacent meridians on the lateral side,at the level of selected meridian points correspondingly.Electric stimulation was started from 15-30 min before anesthesia induction and continued until the end of operation.Anesthesia was induced with iv injection of fentanyl,propofol and vecuronium and maintained with intermittent iv boluses of fentanyl and vecuronium.All the patients received patient-controlled intravenous analgesia after operation.The effect time,onset time,clinical duration and recovery index of vecuronium,consumption of anesthetics during operation,and consumption of fentanyl for postoperative analgesia and postoperative adverse reactions were recorded.Results Compared with group C,the elinical duration was significantly prolonged,the consumption of anesthetics during operation and consumption of fentanyl for postoperative analgesia were significantly reduced,and the incidence of nausea was significantly decreased ( P < 0.05 ),while no significant changed was found in the effect time,onset time,and recovery index in group A ( P > 0.05).Compared with group B,the amount of fentanyl consumed during and after operation was significantly reduced in group A ( P < 0.05 ).Conclusion Acupuncture can prolong the clinical duration of vecuronium,and enhance the analgesic efficacy during and after operation under general anesthesia.