中华流行病学杂志
中華流行病學雜誌
중화류행병학잡지
CHINESE JOURNAL OF EPIDEMIOLOGY
2010年
2期
185-188
,共4页
丁峥嵘%汤晶晶%田炳均%张杰%李立群%赵智娴%何丽芳
丁崢嶸%湯晶晶%田炳均%張傑%李立群%趙智嫻%何麗芳
정쟁영%탕정정%전병균%장걸%리립군%조지한%하려방
肠道病毒%测序定型%健康儿童
腸道病毒%測序定型%健康兒童
장도병독%측서정형%건강인동
Enterovirus%Typing by sequencing%Healthy children
目的 了解缅甸入境健康儿童和云南省口岸地区健康儿童肠道病毒(EV)携带情况及病毒型别特征.方法 在10个边境口岸<15岁的健康儿童中采集粪便标本,进行病毒分离和型别鉴定.共采集到319份粪便标本.脊髓灰质炎(脊灰)病毒(PV)用抗体中和试验鉴定,并送国家脊灰实验室进行型内鉴别;非脊灰肠道病毒(NPEV)用基因测序方法进行鉴定;腺病毒用血清学方法鉴定.结果 共检测到EV 53株(带病毒率为16.6%),其中PV23株(阳性率7.2%)经国家脊灰实验室证实均为疫苗株,未发现脊灰野病毒;NPEV 30株(阳性率9.4%),经VP1区核苷酸序列测定,除1株未被所有EV通用引物扩增外,其余29株分别属于HEV-A组(1株,1个血清型,占3.3%)、HEV-B组(20株,11个血清型,占66.7%),HEV-C组(8株,4个血清型,占26.7%),未检测HEV-D组病毒.同时还检测到腺病毒4株,阳性率为1.25%.分别做B组和C组病毒基因树,相同型别的分离株都与对应的标准株聚集在一起.同源性计算表明,分离株与对应标准株的核苷酸同源性及氨基酸同源性分别在75%和85%以上,符合国际测序定型标准.结论 在中国云南省与缅甸接壤地区,EV携带率较高,特别是PV阳性率高于急性弛缓性麻痹常规监测.EV中以HEV-B组病毒为主,病毒血清型的分布具有多样性,并发现EV73(2株)、EV75(1株)、EV80(1株)和Ev96(4株)等新型EV.
目的 瞭解緬甸入境健康兒童和雲南省口岸地區健康兒童腸道病毒(EV)攜帶情況及病毒型彆特徵.方法 在10箇邊境口岸<15歲的健康兒童中採集糞便標本,進行病毒分離和型彆鑒定.共採集到319份糞便標本.脊髓灰質炎(脊灰)病毒(PV)用抗體中和試驗鑒定,併送國傢脊灰實驗室進行型內鑒彆;非脊灰腸道病毒(NPEV)用基因測序方法進行鑒定;腺病毒用血清學方法鑒定.結果 共檢測到EV 53株(帶病毒率為16.6%),其中PV23株(暘性率7.2%)經國傢脊灰實驗室證實均為疫苗株,未髮現脊灰野病毒;NPEV 30株(暘性率9.4%),經VP1區覈苷痠序列測定,除1株未被所有EV通用引物擴增外,其餘29株分彆屬于HEV-A組(1株,1箇血清型,佔3.3%)、HEV-B組(20株,11箇血清型,佔66.7%),HEV-C組(8株,4箇血清型,佔26.7%),未檢測HEV-D組病毒.同時還檢測到腺病毒4株,暘性率為1.25%.分彆做B組和C組病毒基因樹,相同型彆的分離株都與對應的標準株聚集在一起.同源性計算錶明,分離株與對應標準株的覈苷痠同源性及氨基痠同源性分彆在75%和85%以上,符閤國際測序定型標準.結論 在中國雲南省與緬甸接壤地區,EV攜帶率較高,特彆是PV暘性率高于急性弛緩性痳痺常規鑑測.EV中以HEV-B組病毒為主,病毒血清型的分佈具有多樣性,併髮現EV73(2株)、EV75(1株)、EV80(1株)和Ev96(4株)等新型EV.
목적 료해면전입경건강인동화운남성구안지구건강인동장도병독(EV)휴대정황급병독형별특정.방법 재10개변경구안<15세적건강인동중채집분편표본,진행병독분리화형별감정.공채집도319빈분편표본.척수회질염(척회)병독(PV)용항체중화시험감정,병송국가척회실험실진행형내감별;비척회장도병독(NPEV)용기인측서방법진행감정;선병독용혈청학방법감정.결과 공검측도EV 53주(대병독솔위16.6%),기중PV23주(양성솔7.2%)경국가척회실험실증실균위역묘주,미발현척회야병독;NPEV 30주(양성솔9.4%),경VP1구핵감산서렬측정,제1주미피소유EV통용인물확증외,기여29주분별속우HEV-A조(1주,1개혈청형,점3.3%)、HEV-B조(20주,11개혈청형,점66.7%),HEV-C조(8주,4개혈청형,점26.7%),미검측HEV-D조병독.동시환검측도선병독4주,양성솔위1.25%.분별주B조화C조병독기인수,상동형별적분리주도여대응적표준주취집재일기.동원성계산표명,분리주여대응표준주적핵감산동원성급안기산동원성분별재75%화85%이상,부합국제측서정형표준.결론 재중국운남성여면전접양지구,EV휴대솔교고,특별시PV양성솔고우급성이완성마비상규감측.EV중이HEV-B조병독위주,병독혈청형적분포구유다양성,병발현EV73(2주)、EV75(1주)、EV80(1주)화Ev96(4주)등신형EV.
Objective To explore the enterovirus infection status among healthy children under 15 years old in the border areas of Yunnan province that connecting Myanmar.Methods A total of 319 stool samples were collected from healthy children in the 10 entrance ports.Enterovirus was isolated from these stool samples and then poliovirus and adenovirus were serotyped by neutralization test using specific anti-sera.All the non-polio enteroviruses(NPEVs)were identified by partial sequencing of VP1 gene.Results All 53 enterovirus were isolated from 319 stool samples and 16.6% of them carried the virus.23 polio virus(PVs)and 30 NPEVs were isolated with rates of carrying the virus were 7.2% and 9.4% respectively.4 adenovirus were also isolated with a rate as 1.25%.1 isolate could not be amplified by any Pan-enterovirus primers or by RT-PCR so was not able to be sequenced.The results of NPEVs sequencing showed that:1 isolate(3.3%)was classified into 1 serotype of HEV-A while 20 isolates(66.7%)were classified into 11 serotypes of HEV-B and 8 isolates(26.7%)were classified into 3 serotypes of HEV-C.However,we could not isolate any viruses that belong to HEV-D.nt.Result from the aa identify calculation showed that the nt and aa identification between isolates and corresponding standard strains were more than 75% and 85% respectively.The findings were similar to the international standards.Conclusion Our results showed that the rate of carrying the enterovirus especially poliovirus in some areas of Yunnan province that bordering Myanmar was higher than that of rate through the routine acute flaccid paralysis detection system.Of the enterovirus isolated,HEV-B group appeared the predominant with the wide spread of enterovirus serotype.Some newer enterovirus were also detected such as EV73(2 strains),EV75(1 strain),EV80(1 strain)and EV96(4 strains).