中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2011年
12期
1070-1073
,共4页
纪丽景%王宝平%罗利红%吴凤林
紀麗景%王寶平%囉利紅%吳鳳林
기려경%왕보평%라리홍%오봉림
超声检查%微气泡%肾移植%移植物排斥%胞间黏附分子1
超聲檢查%微氣泡%腎移植%移植物排斥%胞間黏附分子1
초성검사%미기포%신이식%이식물배척%포간점부분자1
Ultrasonography%Microbubbles%Kidney transplantation%Graft rejection%Intercellular adhesion molecule-1
目的 探讨靶向超声分子成像评价肾移植后急性排异反应的可行性.方法 采用“亲和素-生物素”桥接法构建携抗细胞间黏附分子-1(ICAM-1)靶向微泡(MBI)和携同型抗体对照微泡(MB).10只SD大鼠行左侧肾异种移植术,术后72 h移植肾随机先后注入MBI和MB(间隔30 min),分别于注入3 min后行移植肾超声造影检查,并测量移植肾声强度(VI),最后进行肾组织病理及免疫组化检测.结果 移植肾在注入靶向超声微泡后可见肾区域明显灌注显影,延迟3 min显像MBI组在移植肾可见显著的超声显影增强.而MB组移植肾仅见轻度的超声显影增强,其显影强度较前者明显减弱.MBI组和MB组移植肾VI值分别为(27.0±7.4)U、(10.2±2.4)U,两者之间差异有统计学意义(F=64.744,P<0.05).结论应用靶向ICAM-1超声微泡和超声造影结合能有效评价大鼠肾移植急性排异.
目的 探討靶嚮超聲分子成像評價腎移植後急性排異反應的可行性.方法 採用“親和素-生物素”橋接法構建攜抗細胞間黏附分子-1(ICAM-1)靶嚮微泡(MBI)和攜同型抗體對照微泡(MB).10隻SD大鼠行左側腎異種移植術,術後72 h移植腎隨機先後註入MBI和MB(間隔30 min),分彆于註入3 min後行移植腎超聲造影檢查,併測量移植腎聲彊度(VI),最後進行腎組織病理及免疫組化檢測.結果 移植腎在註入靶嚮超聲微泡後可見腎區域明顯灌註顯影,延遲3 min顯像MBI組在移植腎可見顯著的超聲顯影增彊.而MB組移植腎僅見輕度的超聲顯影增彊,其顯影彊度較前者明顯減弱.MBI組和MB組移植腎VI值分彆為(27.0±7.4)U、(10.2±2.4)U,兩者之間差異有統計學意義(F=64.744,P<0.05).結論應用靶嚮ICAM-1超聲微泡和超聲造影結閤能有效評價大鼠腎移植急性排異.
목적 탐토파향초성분자성상평개신이식후급성배이반응적가행성.방법 채용“친화소-생물소”교접법구건휴항세포간점부분자-1(ICAM-1)파향미포(MBI)화휴동형항체대조미포(MB).10지SD대서행좌측신이충이식술,술후72 h이식신수궤선후주입MBI화MB(간격30 min),분별우주입3 min후행이식신초성조영검사,병측량이식신성강도(VI),최후진행신조직병리급면역조화검측.결과 이식신재주입파향초성미포후가견신구역명현관주현영,연지3 min현상MBI조재이식신가견현저적초성현영증강.이MB조이식신부견경도적초성현영증강,기현영강도교전자명현감약.MBI조화MB조이식신VI치분별위(27.0±7.4)U、(10.2±2.4)U,량자지간차이유통계학의의(F=64.744,P<0.05).결론응용파향ICAM-1초성미포화초성조영결합능유효평개대서신이식급성배이.
Objective To assess the feasibility of evaluation of renal allograft acute rejection in rat with contrast-enhanced ultrasound ( CEUS ) and targeted microbubbles.Methods Phospholipid microbubbles targeted to intercellular adhesion molecule -1 (ICAM-1)(MBI) and control microbubbles (MB) were created by conjugating monoclonal antibody against ICAM-1 or isotype control antibody to the lipid capsule via “avidin-biotin” bridging.Ten SD rats with acute renal allograft rejection were injected intravenous of MBI and MB in random order with a 30-min interval.After 3 min of intravenous injection of microbubbles,targeted CEUS imaging was performed in all rats.And then the video intensity (VI) was determined.Results In MBI group,a significant ultrasonic enhancement was observed,but it was not very obvious in MB group.Increment in VI value of transplant kidney in MBI group was great and it amounted to (27.0 ± 7.4)U,however,increment in VI value of in MB group was minor and it was merely (10.2 ± 2.4) U,Difference was evident in transplant kidney between of the two groups (P < 0.05).Conclusions Molecular imaging of ICAM-1 with targeted CEUS can evaluate renal allograft acute rejection effectively.