中华超声影像学杂志
中華超聲影像學雜誌
중화초성영상학잡지
CHINESE JOURNAL OF ULTRASONOGRAPHY
2011年
6期
471-474
,共4页
康彧%唐红%任奔%宋海波%安琪%赁可
康彧%唐紅%任奔%宋海波%安琪%賃可
강욱%당홍%임분%송해파%안기%임가
超声心动描记术,实时三维%超声心动描记术,经食管%室间隔缺损
超聲心動描記術,實時三維%超聲心動描記術,經食管%室間隔缺損
초성심동묘기술,실시삼유%초성심동묘기술,경식관%실간격결손
Echocardiography,real-time three-dimensional%Echocardiography,transesophageal%Heart septal defects,ventricular
目的 探讨经食管实时三维超声心动图(RT-3D TEE)在指导室间隔缺损(VSD)封堵器大小选择中的应用价值.方法 60例单纯VSD患者,三维组30例,术中应用RT-3D TEE采集VSD三维全容积图像或实时三维局部放大动态图像,测量心动周期中VSD最大面积、最小面积以及最大径,根据最大面积获得具有相似腰部面积的封堵器直径,在此直径基础上加1~2 mm作为所选用封堵器的大小;同时多角度采集VSD二维图像,测量缺损大小.二维组30例,术中应用经食管超声心动图(TEE)于心脏四腔或五腔观、左心室长轴以及大动脉短轴观测量缺损大小,在最大径基础上加1~2 mm作为所选用封堵器的大小.结果 RT-3D TEE观察VSD形状具有多态性.RT-3D TEE测量心动周期中VSD最大面积与最小面积差异有统计学意义(P<0.01).RT-3D TEE所测VSD最大径与同组二维测量最大径差异有统计学意义(P<0.01).三维组术后即刻未出现残余分流及封堵器移位,术中变更封堵器大小3次,封堵成功平均需 1.10 次(33/30);二维组因即刻出现残余分流致封堵失败2例,封堵成功者术中变更封堵器大小12次,封堵成功平均需 1.43 次(40/28),差异有统计学意义(P<0.01).结论 RT-3D TEE 能准确反映VSD的形态及大小,有助于封堵器大小的选择.
目的 探討經食管實時三維超聲心動圖(RT-3D TEE)在指導室間隔缺損(VSD)封堵器大小選擇中的應用價值.方法 60例單純VSD患者,三維組30例,術中應用RT-3D TEE採集VSD三維全容積圖像或實時三維跼部放大動態圖像,測量心動週期中VSD最大麵積、最小麵積以及最大徑,根據最大麵積穫得具有相似腰部麵積的封堵器直徑,在此直徑基礎上加1~2 mm作為所選用封堵器的大小;同時多角度採集VSD二維圖像,測量缺損大小.二維組30例,術中應用經食管超聲心動圖(TEE)于心髒四腔或五腔觀、左心室長軸以及大動脈短軸觀測量缺損大小,在最大徑基礎上加1~2 mm作為所選用封堵器的大小.結果 RT-3D TEE觀察VSD形狀具有多態性.RT-3D TEE測量心動週期中VSD最大麵積與最小麵積差異有統計學意義(P<0.01).RT-3D TEE所測VSD最大徑與同組二維測量最大徑差異有統計學意義(P<0.01).三維組術後即刻未齣現殘餘分流及封堵器移位,術中變更封堵器大小3次,封堵成功平均需 1.10 次(33/30);二維組因即刻齣現殘餘分流緻封堵失敗2例,封堵成功者術中變更封堵器大小12次,封堵成功平均需 1.43 次(40/28),差異有統計學意義(P<0.01).結論 RT-3D TEE 能準確反映VSD的形態及大小,有助于封堵器大小的選擇.
목적 탐토경식관실시삼유초성심동도(RT-3D TEE)재지도실간격결손(VSD)봉도기대소선택중적응용개치.방법 60례단순VSD환자,삼유조30례,술중응용RT-3D TEE채집VSD삼유전용적도상혹실시삼유국부방대동태도상,측량심동주기중VSD최대면적、최소면적이급최대경,근거최대면적획득구유상사요부면적적봉도기직경,재차직경기출상가1~2 mm작위소선용봉도기적대소;동시다각도채집VSD이유도상,측량결손대소.이유조30례,술중응용경식관초성심동도(TEE)우심장사강혹오강관、좌심실장축이급대동맥단축관측량결손대소,재최대경기출상가1~2 mm작위소선용봉도기적대소.결과 RT-3D TEE관찰VSD형상구유다태성.RT-3D TEE측량심동주기중VSD최대면적여최소면적차이유통계학의의(P<0.01).RT-3D TEE소측VSD최대경여동조이유측량최대경차이유통계학의의(P<0.01).삼유조술후즉각미출현잔여분류급봉도기이위,술중변경봉도기대소3차,봉도성공평균수 1.10 차(33/30);이유조인즉각출현잔여분류치봉도실패2례,봉도성공자술중변경봉도기대소12차,봉도성공평균수 1.43 차(40/28),차이유통계학의의(P<0.01).결론 RT-3D TEE 능준학반영VSD적형태급대소,유조우봉도기대소적선택.
Objective To evaluate the usefulness of real-time three-dimensional transesophageal echocardiography (RT-3D TEE) in the perventricular device occlusion of the ventricular septal defect (VSD).Methods Sixty patients underwent perventricular device occlusion of VSD were divided into two groups.Group A:30 patients,3D images of VSD were obtained intraoperatively by RT-3D TEE.3D images were analyzed and the maximal and minimum area and maximal diameter of VSD were measured in the cardiac cycle.The size of selected VSD occluder was the diameter calculated from the maximal area based on the formula πD2/4 and plus 1~2 mm.Simultaneously,two dimensional transesophageal echocardiography (2D TEE) images of VSD were obtained and measured on standard views.Group B:other 30 patients,intraoperative 2D TEE was performed to measure the diameter of VSD on standard views.The selection VSD occluder was based on the maximal diameter plus 1~2 mm.Results The VSDs shape showed oval,class round and irregular by RT-3D TEE imaging.There was a significant difference between the maximal area and smallest area of VSD appeared in the cardiac cycle obtained by RT-3D TEE (P<0.01).There was a significant difference between the maximal diameter by measurement of RT-3D TEE and 2D TEE (P<0.01).Of all 30 patients with evaluation of VSD size based on the RT-3D TEE,1.1 times attempts of device occlusion were performed on one patient (33/30).Of the other 30 cases with evaluation of VSD size by 2D TEE,2 cases were failed with device occlusion because of instant residual shunt.Of the remaining 28 cases,1.43 attempts of device occlusion were performed on one patient (40/28).Conclusions RT-3D TEE can accurately reveal the size of VSD,and aid in the selection of VSD occluder in the device occluding procedure of VSD.