中国微创外科杂志
中國微創外科雜誌
중국미창외과잡지
CHINESE JOURNAL OF MINIMALLY INVASIVE SURGERY
2008年
5期
399-400
,共2页
包炎毅%阎波%朱雯怡%侯坤
包炎毅%閻波%硃雯怡%侯坤
포염의%염파%주문이%후곤
腹腔镜%右半结肠切除术%结肠癌
腹腔鏡%右半結腸切除術%結腸癌
복강경%우반결장절제술%결장암
目的 探讨腹腔镜辅助右半结肠切除术治疗右侧结肠癌的安全性与疗效.方法 应用腹腔镜技术,按开腹手术的原则行右半结肠切除术21例,所有肠系膜分离、肠系膜血管的处理和淋巴结清扫均在腹腔镜下完成,肠段的切除和吻合通过腹部小切口在体外完成.结果 21例均成功完成手术,无中转开腹.手术时间136～248 min,平均153.6 min.结肠癌切除标本上下切缘长度分别(10.8±3.6)cm和(10.2±3.5)cm,清扫淋巴结数目(9.7±4.9)枚.1例术后切口感染,3个月后再次清创愈合.17例术后随访3～36个月,平均19个月.2例分别于术后8、20个月发生肝转移.无切口和穿刺口种植转移发生.结论 腹腔镜辅助右半结肠切除术是安全可行的,按肿瘤根治原则可以达到开腹手术同样的疗效.
目的 探討腹腔鏡輔助右半結腸切除術治療右側結腸癌的安全性與療效.方法 應用腹腔鏡技術,按開腹手術的原則行右半結腸切除術21例,所有腸繫膜分離、腸繫膜血管的處理和淋巴結清掃均在腹腔鏡下完成,腸段的切除和吻閤通過腹部小切口在體外完成.結果 21例均成功完成手術,無中轉開腹.手術時間136～248 min,平均153.6 min.結腸癌切除標本上下切緣長度分彆(10.8±3.6)cm和(10.2±3.5)cm,清掃淋巴結數目(9.7±4.9)枚.1例術後切口感染,3箇月後再次清創愈閤.17例術後隨訪3～36箇月,平均19箇月.2例分彆于術後8、20箇月髮生肝轉移.無切口和穿刺口種植轉移髮生.結論 腹腔鏡輔助右半結腸切除術是安全可行的,按腫瘤根治原則可以達到開腹手術同樣的療效.
목적 탐토복강경보조우반결장절제술치료우측결장암적안전성여료효.방법 응용복강경기술,안개복수술적원칙행우반결장절제술21례,소유장계막분리、장계막혈관적처리화림파결청소균재복강경하완성,장단적절제화문합통과복부소절구재체외완성.결과 21례균성공완성수술,무중전개복.수술시간136～248 min,평균153.6 min.결장암절제표본상하절연장도분별(10.8±3.6)cm화(10.2±3.5)cm,청소림파결수목(9.7±4.9)매.1례술후절구감염,3개월후재차청창유합.17례술후수방3～36개월,평균19개월.2례분별우술후8、20개월발생간전이.무절구화천자구충식전이발생.결론 복강경보조우반결장절제술시안전가행적,안종류근치원칙가이체도개복수술동양적료효.
