中华腔镜外科杂志（电子版）
中華腔鏡外科雜誌（電子版）
중화강경외과잡지（전자판）
CHINESE JOURNAL OF LAPAROSCOPIC SURGERY ( ELECTRONIC EDITION)
2010年
5期
422-426
,共5页
帅晓明%韩高雄%蔡开琳%王继亮%夏泽锋%蔡明%陶凯雄%王国斌
帥曉明%韓高雄%蔡開琳%王繼亮%夏澤鋒%蔡明%陶凱雄%王國斌
수효명%한고웅%채개림%왕계량%하택봉%채명%도개웅%왕국빈
直肠癌%局部复发%腹腔镜
直腸癌%跼部複髮%腹腔鏡
직장암%국부복발%복강경
目的 探讨应用腹腔镜手术治疗直肠癌局部复发的可行性.方法 2006 年 1 月至 2009 年 6 月对收治的 11 例直肠癌术后复发患者施行腹腔镜手术,男 7 例,女 4 例,平均年龄( 55.1 ± 9.9 )岁.其中 3 例为开腹 Dixon 术后复发,6 例为腹腔镜 Dixon 术后复发,2 例为腹腔镜 Miles 术后复发.平均复发间隔( 24.9 ± 11.0 )个月.结果 本组 11 例患者手术均获成功,平均手术时间( 212 ± 42 ) min,术中出血量( 133 ± 75 ) ml,住院时间( 13.5 ± 7.6 ) d.无腹腔出血、吻合口漏等严重并发症发生,无围手术期死亡病例,2 例中转开腹手术.9 例行 Dixon 术后复发的患者中,1 例再次行腹腔镜下 Dixon 术; 4 例行腹腔镜下腹会阴联合切除术; 1 例行腹腔镜下后盆腔脏器联合切除术; 1 例行腹腔镜下双侧附件切除术; 1 例行腹腔镜乙状结肠造口术; 1 例中转开腹行乙状结肠造口术.2 例行腹腔镜 Miles 术后复发的患者,1 例行腹腔镜下盆腔肿块切除术,1 例因肠管粘连中转开腹行盆腔肿块切除术.结论 选择合适的直肠癌术后复发病例施行腹腔镜再手术是安全可行的.
目的 探討應用腹腔鏡手術治療直腸癌跼部複髮的可行性.方法 2006 年 1 月至 2009 年 6 月對收治的 11 例直腸癌術後複髮患者施行腹腔鏡手術,男 7 例,女 4 例,平均年齡( 55.1 ± 9.9 )歲.其中 3 例為開腹 Dixon 術後複髮,6 例為腹腔鏡 Dixon 術後複髮,2 例為腹腔鏡 Miles 術後複髮.平均複髮間隔( 24.9 ± 11.0 )箇月.結果 本組 11 例患者手術均穫成功,平均手術時間( 212 ± 42 ) min,術中齣血量( 133 ± 75 ) ml,住院時間( 13.5 ± 7.6 ) d.無腹腔齣血、吻閤口漏等嚴重併髮癥髮生,無圍手術期死亡病例,2 例中轉開腹手術.9 例行 Dixon 術後複髮的患者中,1 例再次行腹腔鏡下 Dixon 術; 4 例行腹腔鏡下腹會陰聯閤切除術; 1 例行腹腔鏡下後盆腔髒器聯閤切除術; 1 例行腹腔鏡下雙側附件切除術; 1 例行腹腔鏡乙狀結腸造口術; 1 例中轉開腹行乙狀結腸造口術.2 例行腹腔鏡 Miles 術後複髮的患者,1 例行腹腔鏡下盆腔腫塊切除術,1 例因腸管粘連中轉開腹行盆腔腫塊切除術.結論 選擇閤適的直腸癌術後複髮病例施行腹腔鏡再手術是安全可行的.
목적 탐토응용복강경수술치료직장암국부복발적가행성.방법 2006 년 1 월지 2009 년 6 월대수치적 11 례직장암술후복발환자시행복강경수술,남 7 례,녀 4 례,평균년령( 55.1 ± 9.9 )세.기중 3 례위개복 Dixon 술후복발,6 례위복강경 Dixon 술후복발,2 례위복강경 Miles 술후복발.평균복발간격( 24.9 ± 11.0 )개월.결과 본조 11 례환자수술균획성공,평균수술시간( 212 ± 42 ) min,술중출혈량( 133 ± 75 ) ml,주원시간( 13.5 ± 7.6 ) d.무복강출혈、문합구루등엄중병발증발생,무위수술기사망병례,2 례중전개복수술.9 례행 Dixon 술후복발적환자중,1 례재차행복강경하 Dixon 술; 4 례행복강경하복회음연합절제술; 1 례행복강경하후분강장기연합절제술; 1 례행복강경하쌍측부건절제술; 1 례행복강경을상결장조구술; 1 례중전개복행을상결장조구술.2 례행복강경 Miles 술후복발적환자,1 례행복강경하분강종괴절제술,1 례인장관점련중전개복행분강종괴절제술.결론 선택합괄적직장암술후복발병례시행복강경재수술시안전가행적.
