湖南师范大学社会科学学报
湖南師範大學社會科學學報
호남사범대학사회과학학보
JOURNAL OF SOCIAL SCIENCE OF HUNAN NORMAL UNIVERSITY
2001年
1期
119-123
,共5页
英语写作%母语负迁移%启示与对策
英語寫作%母語負遷移%啟示與對策
영어사작%모어부천이%계시여대책
母语迁移对二语或外语学习的影响历来是语言学家们研究的重点,也是引起争论的焦点之一.母语迁移,特别是母语的负迁移涉及到二语或外语学习的方方面面:从词汇到句法;从句子到篇章;从思维到文化,都将对中国学生英语写作产生影响.
母語遷移對二語或外語學習的影響歷來是語言學傢們研究的重點,也是引起爭論的焦點之一.母語遷移,特彆是母語的負遷移涉及到二語或外語學習的方方麵麵:從詞彙到句法;從句子到篇章;從思維到文化,都將對中國學生英語寫作產生影響.
모어천이대이어혹외어학습적영향력래시어언학가문연구적중점,야시인기쟁론적초점지일.모어천이,특별시모어적부천이섭급도이어혹외어학습적방방면면:종사회도구법;종구자도편장;종사유도문화,도장대중국학생영어사작산생영향.