洛阳师范学院学报
洛暘師範學院學報
락양사범학원학보
JOURNAL OF LUOYANG TEACHERS' COLLEGE
2006年
3期
108-110
,共3页
变异%方言词语%规范原则
變異%方言詞語%規範原則
변이%방언사어%규범원칙
词汇是语言中最活跃的因素,每一次社会的重大变革,社会生活中每出现一个新的事物,总会在词汇中表现出来,引起词汇的变异.词汇变异的途径有新词的产生和旧词的复活,地域方言的南北对流,社会方言的相互渗透等,词汇的变异丰富了人们的生活,同时也给词汇规范带来了困难.在进行普通话词汇规范工作时,要遵循从俗从众原则、刚柔相济原则以及感性与理性并重的原则.
詞彙是語言中最活躍的因素,每一次社會的重大變革,社會生活中每齣現一箇新的事物,總會在詞彙中錶現齣來,引起詞彙的變異.詞彙變異的途徑有新詞的產生和舊詞的複活,地域方言的南北對流,社會方言的相互滲透等,詞彙的變異豐富瞭人們的生活,同時也給詞彙規範帶來瞭睏難.在進行普通話詞彙規範工作時,要遵循從俗從衆原則、剛柔相濟原則以及感性與理性併重的原則.
사회시어언중최활약적인소,매일차사회적중대변혁,사회생활중매출현일개신적사물,총회재사회중표현출래,인기사회적변이.사회변이적도경유신사적산생화구사적복활,지역방언적남북대류,사회방언적상호삼투등,사회적변이봉부료인문적생활,동시야급사회규범대래료곤난.재진행보통화사회규범공작시,요준순종속종음원칙、강유상제원칙이급감성여이성병중적원칙.
