中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2010年
8期
860-863
,共4页
姚玮%祁国奇%刘苏%赵宏%陈子英%刘林力
姚瑋%祁國奇%劉囌%趙宏%陳子英%劉林力
요위%기국기%류소%조굉%진자영%류림력
阻塞性睡眠呼吸暂停综合征%非体外循环冠脉搭桥手术%围术期处理
阻塞性睡眠呼吸暫停綜閤徵%非體外循環冠脈搭橋手術%圍術期處理
조새성수면호흡잠정종합정%비체외순배관맥탑교수술%위술기처리
Obstructive sleep apnea syndrome%Coronary arteries bypass grafting%Perioperative management
目的 探讨合并阻塞性睡眠呼吸暂停综合征(OSAS)患者行非体外循环冠脉搭桥手术(OPCABG)围术期处理对手术预后的影响.方法 选择欲行OPCABG的合并中、重度OSAS 的患者30例,分为处理组(12例)和对照组(18例).比较两组患者的术后并发症、预后及血清可溶性细胞间黏附分子-1(ICAM-1)、血管细胞黏附分子-1(VCAM-1)和内皮素-1(ET-1)水平手术前后的变化.结果 处理组患者的术后拔管时间、ICU停留时间、术后住院时间明显短于对照组,差异有统计学意义(P<0.01);处理组患者的血清ICAM-1、VCAM-1、ET-1水平均低于对照组,差异有统计学意义(P<0.001);术后两组患者的心房纤颤、主要不良心脏事件(MACE)及静脉桥病变的发生情况比较差异无统计学意义(P>0.05);处理组患者术后血清ICAM-1、VCAM-1、ET-1水平低于术前(P<0.05);而对照组患者上述各指标手术前后比较差异无统计学意义(P>0.05).结论 合并OSAS患者行OPCABG,围术期处理可以改善内皮功能和手术预后;但不能降低术后房颤、MACE和静脉桥血管病变的发生率.
目的 探討閤併阻塞性睡眠呼吸暫停綜閤徵(OSAS)患者行非體外循環冠脈搭橋手術(OPCABG)圍術期處理對手術預後的影響.方法 選擇欲行OPCABG的閤併中、重度OSAS 的患者30例,分為處理組(12例)和對照組(18例).比較兩組患者的術後併髮癥、預後及血清可溶性細胞間黏附分子-1(ICAM-1)、血管細胞黏附分子-1(VCAM-1)和內皮素-1(ET-1)水平手術前後的變化.結果 處理組患者的術後拔管時間、ICU停留時間、術後住院時間明顯短于對照組,差異有統計學意義(P<0.01);處理組患者的血清ICAM-1、VCAM-1、ET-1水平均低于對照組,差異有統計學意義(P<0.001);術後兩組患者的心房纖顫、主要不良心髒事件(MACE)及靜脈橋病變的髮生情況比較差異無統計學意義(P>0.05);處理組患者術後血清ICAM-1、VCAM-1、ET-1水平低于術前(P<0.05);而對照組患者上述各指標手術前後比較差異無統計學意義(P>0.05).結論 閤併OSAS患者行OPCABG,圍術期處理可以改善內皮功能和手術預後;但不能降低術後房顫、MACE和靜脈橋血管病變的髮生率.
목적 탐토합병조새성수면호흡잠정종합정(OSAS)환자행비체외순배관맥탑교수술(OPCABG)위술기처리대수술예후적영향.방법 선택욕행OPCABG적합병중、중도OSAS 적환자30례,분위처리조(12례)화대조조(18례).비교량조환자적술후병발증、예후급혈청가용성세포간점부분자-1(ICAM-1)、혈관세포점부분자-1(VCAM-1)화내피소-1(ET-1)수평수술전후적변화.결과 처리조환자적술후발관시간、ICU정류시간、술후주원시간명현단우대조조,차이유통계학의의(P<0.01);처리조환자적혈청ICAM-1、VCAM-1、ET-1수평균저우대조조,차이유통계학의의(P<0.001);술후량조환자적심방섬전、주요불양심장사건(MACE)급정맥교병변적발생정황비교차이무통계학의의(P>0.05);처리조환자술후혈청ICAM-1、VCAM-1、ET-1수평저우술전(P<0.05);이대조조환자상술각지표수술전후비교차이무통계학의의(P>0.05).결론 합병OSAS환자행OPCABG,위술기처리가이개선내피공능화수술예후;단불능강저술후방전、MACE화정맥교혈관병변적발생솔.
Objective To investigate the effectiveness of perioperative management in patients with coronary artery disease (CAD) combined with obstructive sleep apnea syndrome (OSAS) undergoing off pump coronary arteries bypass grafting (OPCABG).Methods Thirty CAD patients with moderate or severe degree of OSAS undergoing OPCABG were divided into groups treatment (n=12) and control (n=18).The postoperative complications and prognosis and the changes of plasma concentration of serum soluble intercellular adhesion molecule-1(sICAM-1) and endothelin-1 (ET-1) and vascular cell adhesion molecule-1 (VCAM-1) were detected.Results The postoperative extubation time,ICU stay,postoperative stay time were shorter in treatment group than in control,the difference was significant (P<0.01).The levels of serum ICAM-1,VXAM-1,ET-1 were lower in treatment group than in control,the difference was significant (P<0.01).There was not significant difference in atrial fibrillation,major adverse cardiac events (MACE) and vein graft lesion between 2 groups after operation (P>0.05).ICAM-1,VCAM-1,ET-1 levels were lower after operation than before(P<0.05).No significant difference was noted in the above indexes between pre- and post-operations in control group(P>0.05).Conclusion Perioperative management can improve endothelial function and postoperative prognosis but can not reduce postoperative atrial fibrillation,MACE and vein graft lesions in CAD patients with OSAS undergoing OPCABG.