世界中西医结合杂志
世界中西醫結閤雜誌
세계중서의결합잡지
WORLD JOURNAL OF TRADITIONAL CHINESE AND WESTERN MEDICINE
2011年
8期
675-676,682
,共3页
黄褐斑%柴红方%性激素
黃褐斑%柴紅方%性激素
황갈반%시홍방%성격소
目的 观察中药复方柴红方治疗黄褐斑的临床疗效及其对性激素水平的影响.方法 将150例患者随机分为两组,治疗组100例和对照组50例,治疗组口服柴红方,对照组口服维生素C片.两组均以4周为1个疗程,疗程结束后,肉眼观察患者治疗前后色斑面积、颜色等的变化,测定月经前1周血清卵泡刺激素(FSH)、黄体生成激素(LH)、雌二醇(E2)及孕酮(P)水平.结果 治疗组临床总有效率86.6%,对照组总有效率49.0%,两组比较,差异有统计学意义(P＜0.01),提示治疗组疗效优于对照组.治疗组治疗后LH和E2水平较治疗前明显降低(P＜0.05),对照组治疗前后FSH、P、LH、E2水平变化不明显(P＞0.05).治疗后两组LH、E2比较,差异有统计学意义(P＜0.05).结论 柴红方治疗黄褐斑患者临床疗效确切,其药理机理可能与其调节患者性激素水平有关.
目的 觀察中藥複方柴紅方治療黃褐斑的臨床療效及其對性激素水平的影響.方法 將150例患者隨機分為兩組,治療組100例和對照組50例,治療組口服柴紅方,對照組口服維生素C片.兩組均以4週為1箇療程,療程結束後,肉眼觀察患者治療前後色斑麵積、顏色等的變化,測定月經前1週血清卵泡刺激素(FSH)、黃體生成激素(LH)、雌二醇(E2)及孕酮(P)水平.結果 治療組臨床總有效率86.6%,對照組總有效率49.0%,兩組比較,差異有統計學意義(P＜0.01),提示治療組療效優于對照組.治療組治療後LH和E2水平較治療前明顯降低(P＜0.05),對照組治療前後FSH、P、LH、E2水平變化不明顯(P＞0.05).治療後兩組LH、E2比較,差異有統計學意義(P＜0.05).結論 柴紅方治療黃褐斑患者臨床療效確切,其藥理機理可能與其調節患者性激素水平有關.
목적 관찰중약복방시홍방치료황갈반적림상료효급기대성격소수평적영향.방법 장150례환자수궤분위량조,치료조100례화대조조50례,치료조구복시홍방,대조조구복유생소C편.량조균이4주위1개료정,료정결속후,육안관찰환자치료전후색반면적、안색등적변화,측정월경전1주혈청란포자격소(FSH)、황체생성격소(LH)、자이순(E2)급잉동(P)수평.결과 치료조림상총유효솔86.6%,대조조총유효솔49.0%,량조비교,차이유통계학의의(P＜0.01),제시치료조료효우우대조조.치료조치료후LH화E2수평교치료전명현강저(P＜0.05),대조조치료전후FSH、P、LH、E2수평변화불명현(P＞0.05).치료후량조LH、E2비교,차이유통계학의의(P＜0.05).결론 시홍방치료황갈반환자림상료효학절,기약리궤리가능여기조절환자성격소수평유관.
