CAJ | 학술논문

目的:探讨复位外固定器治疗桡骨远端不稳定骨折的疗效.方法:采用配对设计,回顾性分析了2005年8月至2009年9月收治的60例桡骨远端不稳定骨折患者,其中男8例,女52例；年龄34～85岁,平均60.27岁；左侧33例,右侧27例.所有骨折为自行摔倒后手撑地所致,均为闭合性骨折.按AO分型:A3型22例,B2型4例,B3型2例,C1型20例,C2型8例,C3型4例.分别采用切开复位钢板内固定及闭合复位外固定器治疗.观察术前术后掌屈、背伸、桡偏、尺偏、旋前、旋后、握力、掌倾角、尺偏角及桡骨短缩.结果:60例均获随访,时间12～18个月,平均15.4个月.桡骨高度:外固定组平均(4.85±2.75) mm,内固定组平均(4.29±1.53) mm；掌倾角:外固定组平均(14.66±10.77)°,内固定组平均(14.39±5.01)°；尺偏角:外固定组平均(7.90±4.70)°,内固定组平均(6.19±3.15)°.两组比较差异均无统计学意义(P＞0.05).内固定组与外固定组功能比较,除旋后及桡偏外,其余指标差异无统计学意义(P≥0.05).采用Batra 腕关节评分标准测定两组患者术后1年腕关节功能,外固定组Batra解剖评分平均86.27分,其中优15例,良11例,可1例,差3例；功能评分平均94.93分,均为优.内固定组Batra解剖评分平均91.27分,其中优16例,良12例,可2例；功能评分平均94.23分,均为优.结论:复位外固定器与钢板内固定治疗桡骨远端不稳定骨折疗效相近,无明显差异.
목적:탐토복위외고정기치료뇨골원단불은정골절적료효.방법:채용배대설계,회고성분석료2005년8월지2009년9월수치적60례뇨골원단불은정골절환자,기중남8례,녀52례；년령34～85세,평균60.27세；좌측33례,우측27례.소유골절위자행솔도후수탱지소치,균위폐합성골절.안AO분형:A3형22례,B2형4례,B3형2례,C1형20례,C2형8례,C3형4례.분별채용절개복위강판내고정급폐합복위외고정기치료.관찰술전술후장굴、배신、뇨편、척편、선전、선후、악력、장경각、척편각급뇨골단축.결과:60례균획수방,시간12～18개월,평균15.4개월.뇨골고도:외고정조평균(4.85±2.75) mm,내고정조평균(4.29±1.53) mm；장경각:외고정조평균(14.66±10.77)°,내고정조평균(14.39±5.01)°；척편각:외고정조평균(7.90±4.70)°,내고정조평균(6.19±3.15)°.량조비교차이균무통계학의의(P＞0.05).내고정조여외고정조공능비교,제선후급뇨편외,기여지표차이무통계학의의(P≥0.05).채용Batra 완관절평분표준측정량조환자술후1년완관절공능,외고정조Batra해부평분평균86.27분,기중우15례,량11례,가1례,차3례；공능평분평균94.93분,균위우.내고정조Batra해부평분평균91.27분,기중우16례,량12례,가2례；공능평분평균94.23분,균위우.결론:복위외고정기여강판내고정치료뇨골원단불은정골절료효상근,무명현차이.