新建筑
新建築
신건축
NEW ARCHITECTURE
2011年
6期
23-29
,共7页
后工业社会%住宅%服务%信息社会%个人参与
後工業社會%住宅%服務%信息社會%箇人參與
후공업사회%주택%복무%신식사회%개인삼여
过去半个多世纪中,生产和经济的快速发展,将人类社会逐渐从工业社会推进到了后工业社会,与社会文化紧密联系的住宅建设必然也会受到影响.以服务业为主的第三产业的崛起、信息技术的快速发展和个人意识的不断增强,使得住宅从设计建造到配套服务理念也在发生转变.从后工业社会的主要特点着手,列举中外典型住宅建造案例,分析在社会环境转化的过程中,人、住宅、建筑师以及其他部门之间的关系变化,并由此推测今后住宅建筑发展的可能趋势是:在工业化生产的基础上,住宅建设服务越来越重视个性和地域性的发展;住宅建造中的信息交流越来越频繁,各部门的角色相应调整;消费者或使用者更多地参与到住宅的设计建造过程中,并处于主要地位.
過去半箇多世紀中,生產和經濟的快速髮展,將人類社會逐漸從工業社會推進到瞭後工業社會,與社會文化緊密聯繫的住宅建設必然也會受到影響.以服務業為主的第三產業的崛起、信息技術的快速髮展和箇人意識的不斷增彊,使得住宅從設計建造到配套服務理唸也在髮生轉變.從後工業社會的主要特點著手,列舉中外典型住宅建造案例,分析在社會環境轉化的過程中,人、住宅、建築師以及其他部門之間的關繫變化,併由此推測今後住宅建築髮展的可能趨勢是:在工業化生產的基礎上,住宅建設服務越來越重視箇性和地域性的髮展;住宅建造中的信息交流越來越頻繁,各部門的角色相應調整;消費者或使用者更多地參與到住宅的設計建造過程中,併處于主要地位.
과거반개다세기중,생산화경제적쾌속발전,장인류사회축점종공업사회추진도료후공업사회,여사회문화긴밀련계적주택건설필연야회수도영향.이복무업위주적제삼산업적굴기、신식기술적쾌속발전화개인의식적불단증강,사득주택종설계건조도배투복무이념야재발생전변.종후공업사회적주요특점착수,열거중외전형주택건조안례,분석재사회배경전화적과정중,인、주택、건축사이급기타부문지간적관계변화,병유차추측금후주택건축발전적가능추세시:재공업화생산적기출상,주택건설복무월래월중시개성화지역성적발전;주택건조중적신식교류월래월빈번,각부문적각색상응조정;소비자혹사용자경다지삼여도주택적설계건조과정중,병처우주요지위.