CAJ | 학술논문

目的:了解玉树震后幸存者的创伤后应激症状和生活满意度状况及其与积极情感/消极情感的关系.方法:在地震后3.5个月,对玉树地震灾区505名幸存者采用自编一般情况调查表和创伤后应激障碍检查量表平民版(PCL-C)、霍氏症状核查表(HSCL-25)、积极情感/消极情感量表(PANAS)、生活满意度量表(SWLS)进行评估.结果:PCL-C得分显示创伤后应激症状的阳性率为32.7％；HSCL-25得分显示焦虑症状的阳性率为53.3％,抑郁症状的阳性率为47.1％.女性、藏族、低文化水平幸存者有较高的创伤后应激症状阳性率(均P＜0.05).回归分析显示,PANAS的NA得分与PCL-C得分、HSCL-25的焦虑和抑郁症状量表得分正相关(β=0.59、0.62、0.59,P＜0.05),与SWLS得分负相关(β=-0.15,P＜0.05)；PANAS的PA得分与HSCL-25的焦虑量表得分负相关(β=-0.18,P＜0.05),与抑郁量表、SWLS得分正相关(β=0.10、0.38,P＜0.05).年龄与PCL-C、SWLS得分正相关(β=0.10、0.12,P＜0.05).女性的PCL-C和焦虑量表得分较高(β=0.11、0.11,P＜0.05),藏族人群SWLS得分较高(β=0.16,P＜0.05).结论:玉树灾后幸存者的消极情感可能是发生创伤后应激症状的危险因素,且对幸存者的生活满意度有消极影响.积极情感有助于减轻焦虑症状并提高生活满意度.
목적:료해옥수진후행존자적창상후응격증상화생활만의도상황급기여적겁정감/소겁정감적관계.방법:재지진후3.5개월,대옥수지진재구505명행존자채용자편일반정황조사표화창상후응격장애검사량표평민판(PCL-C)、곽씨증상핵사표(HSCL-25)、적겁정감/소겁정감량표(PANAS)、생활만의도량표(SWLS)진행평고.결과:PCL-C득분현시창상후응격증상적양성솔위32.7％；HSCL-25득분현시초필증상적양성솔위53.3％,억욱증상적양성솔위47.1％.녀성、장족、저문화수평행존자유교고적창상후응격증상양성솔(균P＜0.05).회귀분석현시,PANAS적NA득분여PCL-C득분、HSCL-25적초필화억욱증상량표득분정상관(β=0.59、0.62、0.59,P＜0.05),여SWLS득분부상관(β=-0.15,P＜0.05)；PANAS적PA득분여HSCL-25적초필량표득분부상관(β=-0.18,P＜0.05),여억욱량표、SWLS득분정상관(β=0.10、0.38,P＜0.05).년령여PCL-C、SWLS득분정상관(β=0.10、0.12,P＜0.05).녀성적PCL-C화초필량표득분교고(β=0.11、0.11,P＜0.05),장족인군SWLS득분교고(β=0.16,P＜0.05).결론:옥수재후행존자적소겁정감가능시발생창상후응격증상적위험인소,차대행존자적생활만의도유소겁영향.적겁정감유조우감경초필증상병제고생활만의도.