中华普通外科杂志
中華普通外科雜誌
중화보통외과잡지
CHINESE JOURNAL OF GENERAL SURGERY
2011年
7期
577-579
,共3页
朱春芝%许嵩%王志华%仝进毅%卓新
硃春芝%許嵩%王誌華%仝進毅%卓新
주춘지%허숭%왕지화%동진의%탁신
腹膜肿瘤%CA-125抗原%误诊%腹水
腹膜腫瘤%CA-125抗原%誤診%腹水
복막종류%CA-125항원%오진%복수
Peritoneal neoplasms%CA-125 antigen%Diagnostic errors%Ascites
目的 探讨卵巢外腹膜癌患者的临床误诊原因.方法 回顾性分析19例卵巢外腹膜癌的临床表现、血肿瘤标志物、影像学特征、手术探查、病理学检查结果 、治疗和预后.结果 卵巢外腹膜癌最常见的临床表现为腹胀、腹痛和腹围增大.19例患者中,测定血中糖类抗原125(CA-125)者17例,15例升高,其中4例腹水中测得CA-125明显升高(>104KU/L),12例腹水中找到癌细胞.19例患者中,有3例误诊为子宫来源肿瘤,13例误诊为附件肿瘤,1例误诊为膀胱、肠道来源肿瘤,其中仅有2例术前即诊断为腹膜肿瘤,误诊率89.47%(17/19).术后病理结果 得以证实为腹膜恶性肿瘤,5年生存率仅20%.结论 无明显诱因的腹胀腹痛是本病的主要临床表现,仔细的体格检查有时可以提供重要信息,异常增高的血CA-125水平及腹水穿刺结果 有助于卵巢外腹膜癌的诊断和鉴别诊断,CT对腹膜原发灶具有诊断价值.
目的 探討卵巢外腹膜癌患者的臨床誤診原因.方法 迴顧性分析19例卵巢外腹膜癌的臨床錶現、血腫瘤標誌物、影像學特徵、手術探查、病理學檢查結果 、治療和預後.結果 卵巢外腹膜癌最常見的臨床錶現為腹脹、腹痛和腹圍增大.19例患者中,測定血中糖類抗原125(CA-125)者17例,15例升高,其中4例腹水中測得CA-125明顯升高(>104KU/L),12例腹水中找到癌細胞.19例患者中,有3例誤診為子宮來源腫瘤,13例誤診為附件腫瘤,1例誤診為膀胱、腸道來源腫瘤,其中僅有2例術前即診斷為腹膜腫瘤,誤診率89.47%(17/19).術後病理結果 得以證實為腹膜噁性腫瘤,5年生存率僅20%.結論 無明顯誘因的腹脹腹痛是本病的主要臨床錶現,仔細的體格檢查有時可以提供重要信息,異常增高的血CA-125水平及腹水穿刺結果 有助于卵巢外腹膜癌的診斷和鑒彆診斷,CT對腹膜原髮竈具有診斷價值.
목적 탐토란소외복막암환자적림상오진원인.방법 회고성분석19례란소외복막암적림상표현、혈종류표지물、영상학특정、수술탐사、병이학검사결과 、치료화예후.결과 란소외복막암최상견적림상표현위복창、복통화복위증대.19례환자중,측정혈중당류항원125(CA-125)자17례,15례승고,기중4례복수중측득CA-125명현승고(>104KU/L),12례복수중조도암세포.19례환자중,유3례오진위자궁래원종류,13례오진위부건종류,1례오진위방광、장도래원종류,기중부유2례술전즉진단위복막종류,오진솔89.47%(17/19).술후병리결과 득이증실위복막악성종류,5년생존솔부20%.결론 무명현유인적복창복통시본병적주요림상표현,자세적체격검사유시가이제공중요신식,이상증고적혈CA-125수평급복수천자결과 유조우란소외복막암적진단화감별진단,CT대복막원발조구유진단개치.
Objective To analyze the misdiagnosis in extraovarian peritoneal carcinoma(EOPC). Methods The clinical manifestation, blood tumor marker, imaging examination, laparotomy, pathology, treatment and prognosis of 19 EOPC patients were retrospectively analyzed. Results The clinical symptoms were abdominal distention, abdominal pain and swelling. 17 cases were tested for blood CA-125 with 15 at abnormaly high level, and in 4 cases ascites was CA-125 positive ( > 10 KU/L). Tumor cells were detected in the ascites in 12 cases. Three cases were misdiagnosed as of uterine origin, 13 cases misdiagnosed as adnexal tumor, 1 case was misdiagnosed as bladder and intestinal tumor. Only 2 cases were correctly diagnosed before the operation. All of the cases were pathologically proved as peritoneal carcinoma. The five-year survival rate was only 20 percent. Conclusions Abdominal distention and pain with unknown causes were the primary manifestations of EOPC, elaborate physical examination sometimes may provide with important information. The significant elevation of serum CA-125 and the ascites cytology may be helpul for the differential diagnosis of PPC. CT scan is valuable for the diagnosis of EOPC.