中国全科医学
中國全科醫學
중국전과의학
CHINESE GENERAL PRACTICE
2009年
24期
2241-2243
,共3页
孟胜君%孙连生%孟利军%卢清龙
孟勝君%孫連生%孟利軍%盧清龍
맹성군%손련생%맹리군%로청룡
血液透析%纳洛酮%酒精中毒
血液透析%納洛酮%酒精中毒
혈액투석%납락동%주정중독
Hemodiafiltration%Naloxone%Alcoholism
目的 观察血液透析联合纳洛酮治疗急性重度酒精中毒的临床疗效.方法 将108例急性重度酒精中毒患者随机分为两组:治疗组(55例)应用血液透析联合纳洛酮治疗,对照组(53例)单用纳洛酮治疗.对比两组患者治疗过程中意识恢复时间及并发症发生情况等.结果 两组患者的治疗效果间差异有统计学意义(u=3.51,P<0.05).两组患者的意识恢复时间和症状消失时间间差异均有统计学意义(P<0.05).两组患者肾功能异常、肝功能异常、心肌损害和胰腺炎的发生率间差异均有统计学意义(P<0.05).结论 应用血液透析联合纳洛酮救治急性重度酒精中毒,可缩短患者意识恢复时间,减少并发症,疗效明显优于单用纳洛酮.
目的 觀察血液透析聯閤納洛酮治療急性重度酒精中毒的臨床療效.方法 將108例急性重度酒精中毒患者隨機分為兩組:治療組(55例)應用血液透析聯閤納洛酮治療,對照組(53例)單用納洛酮治療.對比兩組患者治療過程中意識恢複時間及併髮癥髮生情況等.結果 兩組患者的治療效果間差異有統計學意義(u=3.51,P<0.05).兩組患者的意識恢複時間和癥狀消失時間間差異均有統計學意義(P<0.05).兩組患者腎功能異常、肝功能異常、心肌損害和胰腺炎的髮生率間差異均有統計學意義(P<0.05).結論 應用血液透析聯閤納洛酮救治急性重度酒精中毒,可縮短患者意識恢複時間,減少併髮癥,療效明顯優于單用納洛酮.
목적 관찰혈액투석연합납락동치료급성중도주정중독적림상료효.방법 장108례급성중도주정중독환자수궤분위량조:치료조(55례)응용혈액투석연합납락동치료,대조조(53례)단용납락동치료.대비량조환자치료과정중의식회복시간급병발증발생정황등.결과 량조환자적치료효과간차이유통계학의의(u=3.51,P<0.05).량조환자적의식회복시간화증상소실시간간차이균유통계학의의(P<0.05).량조환자신공능이상、간공능이상、심기손해화이선염적발생솔간차이균유통계학의의(P<0.05).결론 응용혈액투석연합납락동구치급성중도주정중독,가축단환자의식회복시간,감소병발증,료효명현우우단용납락동.
Objective To study the therapeutic effect of hemodialysis combined with naloxone on acute severe alcoholism. Methods One hundred and eight patients with acute severe alcoholism were divided into groups treatment (n = 55, receiving hemodialysis with naloxone) and control ( n =53, receiving only naloxone). The time of consciousness recovery and complications were compared between two groups. Results There was significant difference in therapeutic effect between two groups (u = 3. 51, P<0. 05), and significant difference was noted in average time of consciousness recovery and symptom disappearance, and incidence of abnormal renal function, liver dysfunction, myocardial damage and pancreatitis (P < 0.05). Conclusion Combined hemodialysis and naloxone can shorten patients' consciousness recovery time, reduce complications and its therapeutic effect is superior to alone - used naloxone.