中国医师进修杂志
中國醫師進脩雜誌
중국의사진수잡지
CHINESE JOURNAL OF POSTGRADUATES OF MEDICINE
2011年
35期
29-31
,共3页
那键%许永%马超%王晖%秦泗通%马克勇
那鍵%許永%馬超%王暉%秦泗通%馬剋勇
나건%허영%마초%왕휘%진사통%마극용
跟腱%修复外科手术%带线铆钉%Krackow缝合技术
跟腱%脩複外科手術%帶線鉚釘%Krackow縫閤技術
근건%수복외과수술%대선류정%Krackow봉합기술
Achilles tendon%Reconstructive surgical procedures%Suture anchors%Krackow suture technique
目的 探讨及评价带线铆钉在跟腱撕裂修补治疗中的优点.方法 回顾性分析2007年1月至2010年8月接受手术治疗的27例新鲜跟腱撕裂患者的临床资料.其中14例接受Krackow缝合技术修补跟腱,7例接受Lindholm缝合技术修补跟腱,6例接受铆钉结合Krackow缝合技术修补跟腱.采用Arner-Lindholm临床评价标准进行客观疗效评价.结果 27例患者获得1~36(17.35±5.70)个月随访.Krackow缝合技术修补跟腱14例中,优8例,良2例,差4例,优良率为71.4%(10/14); Lindholm缝合技术修补跟腱7例中,优5例,良1例,差1例,优良率为85.7%( 6/7);铆钉结合Krackow缝合技术修补跟腱6例全部为优,优良率为100.0%(6/6).术后切口均一期愈合,关节活动度好,无僵硬,步态基本正常,无韧带二次断裂.结论 铆钉结合Krackow缝合技术治疗跟腱撕裂疗效显著,是一种全新的、值得推广的、疗效确切的新方法.
目的 探討及評價帶線鉚釘在跟腱撕裂脩補治療中的優點.方法 迴顧性分析2007年1月至2010年8月接受手術治療的27例新鮮跟腱撕裂患者的臨床資料.其中14例接受Krackow縫閤技術脩補跟腱,7例接受Lindholm縫閤技術脩補跟腱,6例接受鉚釘結閤Krackow縫閤技術脩補跟腱.採用Arner-Lindholm臨床評價標準進行客觀療效評價.結果 27例患者穫得1~36(17.35±5.70)箇月隨訪.Krackow縫閤技術脩補跟腱14例中,優8例,良2例,差4例,優良率為71.4%(10/14); Lindholm縫閤技術脩補跟腱7例中,優5例,良1例,差1例,優良率為85.7%( 6/7);鉚釘結閤Krackow縫閤技術脩補跟腱6例全部為優,優良率為100.0%(6/6).術後切口均一期愈閤,關節活動度好,無僵硬,步態基本正常,無韌帶二次斷裂.結論 鉚釘結閤Krackow縫閤技術治療跟腱撕裂療效顯著,是一種全新的、值得推廣的、療效確切的新方法.
목적 탐토급평개대선류정재근건시렬수보치료중적우점.방법 회고성분석2007년1월지2010년8월접수수술치료적27례신선근건시렬환자적림상자료.기중14례접수Krackow봉합기술수보근건,7례접수Lindholm봉합기술수보근건,6례접수류정결합Krackow봉합기술수보근건.채용Arner-Lindholm림상평개표준진행객관료효평개.결과 27례환자획득1~36(17.35±5.70)개월수방.Krackow봉합기술수보근건14례중,우8례,량2례,차4례,우량솔위71.4%(10/14); Lindholm봉합기술수보근건7례중,우5례,량1례,차1례,우량솔위85.7%( 6/7);류정결합Krackow봉합기술수보근건6례전부위우,우량솔위100.0%(6/6).술후절구균일기유합,관절활동도호,무강경,보태기본정상,무인대이차단렬.결론 류정결합Krackow봉합기술치료근건시렬료효현저,시일충전신적、치득추엄적、료효학절적신방법.
Objective To explore and evaluate the advantages of anchor nail in the treatment of achilles tendon rupture.Methods The clinical data of 27 patients with fresh achilles tendon rupture who received the treatment of thread anchor nail from January 2007 to August 2010 was retrospectively analyzed.Among them,14 patients received Krackow method,7 patients received Lindholm method to repair achilles tendon,6 patients received anchor nail combined with Krackow suture technique repair of achilles tendon.Arner-Lindholm clinical evaluation criterion was used for objective evaluation.Results Twenty-seven patients got 1-36 ( 17.35 ± 5.70) months follow-up.According to the corresponding standard in the 14 cases using Krackow method,8 cases were excellent,2 cases were good,4 cases were bad,the excellent and good rate was 71.4%( 10/14);in the 7 cases using Lindholm method,5 cases were excellent,1 case was good,1 case was bad,the excellent and good rate was 85.7 (6/7) ; all of the 6 cases using anchor nail combined with Krackow suture technique repair of achilles tendon were excellent,the excellent and good rate was 100.0%(6/6).Postoperative incisions were primarily healing,joint range of motion were all right,without rigidity,gait were almost normal,without the secondary fracture of ligament.Conclusion Anchor nail combined with Krackow suture technique in the treatment of achilles tendon rupture has significant effect,it is worth to be popularized because of its preonunced effect.