CAJ | 학술논문

[目的]观察不同溶剂调和香连金黄散外敷治疗急性痛风性关节炎的临床疗效.[方法]将急性痛风性关节炎病人122例随机分为4组,对照组30例,给予常规治疗,即秋水仙碱加中药汤剂内服;温水组28例,醋组31例,蜂蜜组33例,在对照组基础上,分别采用一定量的温水、醋和蜂蜜调和香连金黄散在患处关节外敷.经7 d治疗后,以症状、体征评分为观察指标,对4组疗效进行比较.[结果]温水组、醋组及蜂蜜组临床治愈率优于对照组;温水组、醋组、蜂蜜组病人治疗前后关节局部疼痛、压痛及肿胀消除明显;醋组治疗后关节肿胀程度与其余3组比较差异有统计学意义(P＜0.05);蜂蜜组治疗后关节的疼痛、压痛症状与其余3组比较差异有统计学意义(P＜0.05).[结论]香连金黄散外敷是治疗急性痛风性关节炎的有效方法;采用蜂蜜调敷香连金黄散可以有效地缓解关节的疼痛程度,起到辅助止痛的作用;采用醋调敷香连金黄散可以有效地改善关节的肿胀程度,起到辅助消肿的作用.
[목적]관찰불동용제조화향련금황산외부치료급성통풍성관절염적림상료효.[방법]장급성통풍성관절염병인122례수궤분위4조,대조조30례,급여상규치료,즉추수선감가중약탕제내복;온수조28례,작조31례,봉밀조33례,재대조조기출상,분별채용일정량적온수、작화봉밀조화향련금황산재환처관절외부.경7 d치료후,이증상、체정평분위관찰지표,대4조료효진행비교.[결과]온수조、작조급봉밀조림상치유솔우우대조조;온수조、작조、봉밀조병인치료전후관절국부동통、압통급종창소제명현;작조치료후관절종창정도여기여3조비교차이유통계학의의(P＜0.05);봉밀조치료후관절적동통、압통증상여기여3조비교차이유통계학의의(P＜0.05).[결론]향련금황산외부시치료급성통풍성관절염적유효방법;채용봉밀조부향련금황산가이유효지완해관절적동통정도,기도보조지통적작용;채용작조부향련금황산가이유효지개선관절적종창정도,기도보조소종적작용.