淮北煤炭师范学院学报（哲学社会科学版）
淮北煤炭師範學院學報（哲學社會科學版）
회북매탄사범학원학보（철학사회과학판）
JOURNAL OF HUAIBEI COAL INDUSTRY TEACHERS COLLEGE(PHILOSOPHY AND SOCIAL SCIENCES)
2007年
3期
94-96
,共3页
言语反语%传统的反语语用观%回应理论%反语的关联%最佳关联
言語反語%傳統的反語語用觀%迴應理論%反語的關聯%最佳關聯
언어반어%전통적반어어용관%회응이론%반어적관련%최가관련
阐述早期语用学对反语的语用分析,指出其局限性.对Sperber和Wilson提出的反语回应理论进行探讨,认为反语话语的关联取决于话语是否传递说话人对所回应观点的态度.与理解其它非比喻话语一样,听话人也是通过寻找话语与语境之间的最佳关联获取语境效果从而对反语作出合理解读.
闡述早期語用學對反語的語用分析,指齣其跼限性.對Sperber和Wilson提齣的反語迴應理論進行探討,認為反語話語的關聯取決于話語是否傳遞說話人對所迴應觀點的態度.與理解其它非比喻話語一樣,聽話人也是通過尋找話語與語境之間的最佳關聯穫取語境效果從而對反語作齣閤理解讀.
천술조기어용학대반어적어용분석,지출기국한성.대Sperber화Wilson제출적반어회응이론진행탐토,인위반어화어적관련취결우화어시부전체설화인대소회응관점적태도.여리해기타비비유화어일양,은화인야시통과심조화어여어경지간적최가관련획취어경효과종이대반어작출합리해독.
