中国急救医学
中國急救醫學
중국급구의학
CHINESE JOURNAL OF CRITICAL CARE MEDICINE
2009年
1期
24-26
,共3页
李宛霞%陶少宇%李玲辉%熊立红%李国平
李宛霞%陶少宇%李玲輝%熊立紅%李國平
리완하%도소우%리령휘%웅립홍%리국평
腹腔灌洗%腹腔镜%重症急性胰腺炎
腹腔灌洗%腹腔鏡%重癥急性胰腺炎
복강관세%복강경%중증급성이선염
目的 探讨腹腔镜下腹腔灌洗术对重症急性胰腺炎(SAP)治疗的疗效.方法 将60例SAP患者按人院先后顺序随机分为腹腔灌洗组和传统治疗组,每组30例.观察两组治疗前后血清TNF-α和IL-8水平的变化,比较两组腹内高压持续时间、住院时间、腹腔感染和血性感染的发生率及死亡率.结果 两组患者治疗后血清TNF-α和IL-8水平均显著下降,且腹腔灌洗组较传统治疗组下降更为明显.腹腔灌洗组腹内高压持续时间和住院时间明显缩短,腹腔感染显著减少,血性感染和死亡率也有所下降.结论 腹腔镜下腹腔灌洗术能够降低SAP患者炎症介质,缓解腹内高压,减少腹腔感染,缩短住院时间,对预后有益.
目的 探討腹腔鏡下腹腔灌洗術對重癥急性胰腺炎(SAP)治療的療效.方法 將60例SAP患者按人院先後順序隨機分為腹腔灌洗組和傳統治療組,每組30例.觀察兩組治療前後血清TNF-α和IL-8水平的變化,比較兩組腹內高壓持續時間、住院時間、腹腔感染和血性感染的髮生率及死亡率.結果 兩組患者治療後血清TNF-α和IL-8水平均顯著下降,且腹腔灌洗組較傳統治療組下降更為明顯.腹腔灌洗組腹內高壓持續時間和住院時間明顯縮短,腹腔感染顯著減少,血性感染和死亡率也有所下降.結論 腹腔鏡下腹腔灌洗術能夠降低SAP患者炎癥介質,緩解腹內高壓,減少腹腔感染,縮短住院時間,對預後有益.
목적 탐토복강경하복강관세술대중증급성이선염(SAP)치료적료효.방법 장60례SAP환자안인원선후순서수궤분위복강관세조화전통치료조,매조30례.관찰량조치료전후혈청TNF-α화IL-8수평적변화,비교량조복내고압지속시간、주원시간、복강감염화혈성감염적발생솔급사망솔.결과 량조환자치료후혈청TNF-α화IL-8수평균현저하강,차복강관세조교전통치료조하강경위명현.복강관세조복내고압지속시간화주원시간명현축단,복강감염현저감소,혈성감염화사망솔야유소하강.결론 복강경하복강관세술능구강저SAP환자염증개질,완해복내고압,감소복강감염,축단주원시간,대예후유익.
