中国小儿急救医学
中國小兒急救醫學
중국소인급구의학
CHINESE PEDIATRIC EMERGENCY MEDICINE
2011年
1期
39-40
,共2页
路新国%廖建湘%周桂芬%胡雁%李冰%韩春锡%黄铁栓
路新國%廖建湘%週桂芬%鬍雁%李冰%韓春錫%黃鐵栓
로신국%료건상%주계분%호안%리빙%한춘석%황철전
胃肠炎%惊厥%轮状病毒%诺沃克病毒%婴幼儿
胃腸炎%驚厥%輪狀病毒%諾沃剋病毒%嬰幼兒
위장염%량궐%륜상병독%낙옥극병독%영유인
Gastroenteritis%Convulsions%Rotavirus%Norwalkvirus%Infants
目的 探讨轻度胃肠炎伴婴幼儿惊厥常见感染病原及轮状病毒(RV)、诺沃克病毒(NoV)导致惊厥发生的差异.方法 用RT-PCR方法对30例轻度胃肠炎伴婴幼儿惊厥患儿的大便及脑脊液中RV、NoV进行检测,分析两种病毒所导致惊厥发作频率的差异.结果 30例中,RV粪便阳性17例(56.7%),脑脊液阳性3例(17.7%);NoV粪便阳性6例(25.0%),脑脊液阳性1例(16.7%).NoV感染患儿惊厥的发生次数为(4.33±1.75)次,明显高于RV感染患儿[(2.53±1.12)次],差异有非常显著性(P<0.01).脑脊液中病毒阳性患儿的惊厥发生次数为(4.75±1.71)次,明显高于阴性患儿[(2.63±1.21)次](P<0.01).结论 RV、NoV是导致轻度胃肠炎伴婴幼儿惊厥的常见病原;NoV感染对中枢神经系统的影响程度可能大于RV感染;脑脊液中病毒存在可能与惊厥的频繁发生有关,其具体机制有待进一步研究.
目的 探討輕度胃腸炎伴嬰幼兒驚厥常見感染病原及輪狀病毒(RV)、諾沃剋病毒(NoV)導緻驚厥髮生的差異.方法 用RT-PCR方法對30例輕度胃腸炎伴嬰幼兒驚厥患兒的大便及腦脊液中RV、NoV進行檢測,分析兩種病毒所導緻驚厥髮作頻率的差異.結果 30例中,RV糞便暘性17例(56.7%),腦脊液暘性3例(17.7%);NoV糞便暘性6例(25.0%),腦脊液暘性1例(16.7%).NoV感染患兒驚厥的髮生次數為(4.33±1.75)次,明顯高于RV感染患兒[(2.53±1.12)次],差異有非常顯著性(P<0.01).腦脊液中病毒暘性患兒的驚厥髮生次數為(4.75±1.71)次,明顯高于陰性患兒[(2.63±1.21)次](P<0.01).結論 RV、NoV是導緻輕度胃腸炎伴嬰幼兒驚厥的常見病原;NoV感染對中樞神經繫統的影響程度可能大于RV感染;腦脊液中病毒存在可能與驚厥的頻繁髮生有關,其具體機製有待進一步研究.
목적 탐토경도위장염반영유인량궐상견감염병원급륜상병독(RV)、낙옥극병독(NoV)도치량궐발생적차이.방법 용RT-PCR방법대30례경도위장염반영유인량궐환인적대편급뇌척액중RV、NoV진행검측,분석량충병독소도치량궐발작빈솔적차이.결과 30례중,RV분편양성17례(56.7%),뇌척액양성3례(17.7%);NoV분편양성6례(25.0%),뇌척액양성1례(16.7%).NoV감염환인량궐적발생차수위(4.33±1.75)차,명현고우RV감염환인[(2.53±1.12)차],차이유비상현저성(P<0.01).뇌척액중병독양성환인적량궐발생차수위(4.75±1.71)차,명현고우음성환인[(2.63±1.21)차](P<0.01).결론 RV、NoV시도치경도위장염반영유인량궐적상견병원;NoV감염대중추신경계통적영향정도가능대우RV감염;뇌척액중병독존재가능여량궐적빈번발생유관,기구체궤제유대진일보연구.
Objective To explore the common pathogen of infantile convulsions associated with mild gastroenteritis, and to study the differences between the seizures caused by the two kinds of virus.Methods RT-PCR was used to detect Rotavirus (RV) and Norwalkvirus (NoV) in stool and cerebrospinal fluid of 30 cases with infantile convulsions associated with mild gastroenteritis. The differences between the frequency of seizures caused by two kinds of virus were analyzed by statistical methods (two-sample t-test).Results 17/30 (56. 7%) were RV-positive in stool and 3/17 (17. 7%) in cerebrospinal fluid; 6/30 (25.0%) were NoV-positive in stool and 1/6 (16. 7%) in cerebrospinal fluid. The seizure frequency with NoV infection was (4. 33 ± 1.75) times, and RV infection patients was (2. 53 ± 1.12) times (P < 0. 01).The seizure frequency of CSF virus-positive children was (4. 75 ± 1.71) times compared to (2. 63 ± 1.21)times in virus-negative children (P < 0.01). Conclusion The common pathogens causing infantile convulsions associated with mild gastroenteritis were RV and NoV. The degree of NoV infection affecting the central nervous system may be greater than RV. The presence of the virus in cerebrospinal fluid may lead to higher incidence of seizures,but their exact roles related to the occurrence of seizures remain to be further studied.