CAJ | 학술논문

目的从护士和患者两方面探讨"五指疼痛评分模型"在临床应用中的特点和满意度,以评价其实用性和可行性.方法设计"五指疼痛评分模型"并与NRS-10量表一起应用于临床,2年后调查180名护士和180例患者对2种量表的评价,并对结果进行卡方检验.结果护士对"五指疼痛评分模型"与NRS-10量表的简便性、准确性、交流程度、满意度4项指标比较有显著差异;患者对"五指疼痛评分模型"与NRS-10量表的直观性、精确度、接受程度、满意度4项指标比较除"精确度"外有显著差异.结论 "五指疼痛评分模型"优于NRS-10量表,在疼痛评估时能更好地满足护士和患者的需要.
목적 종호사화환자량방면탐토"오지동통평분모형"재림상응용중적특점화만의도,이평개기실용성화가행성.방법 설계"오지동통평분모형"병여NRS-10량표일기응용우림상,2년후조사180명호사화180례환자대2충량표적평개,병대결과진행잡방검험.결과 호사대"오지동통평분모형"여NRS-10량표적간편성、준학성、교류정도、만의도4항지표비교유현저차이;환자대"오지동통평분모형"여NRS-10량표적직관성、정학도、접수정도、만의도4항지표비교제"정학도"외유현저차이.결론 "오지동통평분모형"우우NRS-10량표,재동통평고시능경호지만족호사화환자적수요.
Objective To investigate the characteristic and satisfaction degree of clinical applica-tion of "fingers pain score model" from the aspects of nurses and patients in order to evaluated the fea- sibility and pragmatism of the model. Methods "Fingers pain score model" was designed and to-gether with the NRS- 10 scale were applied in clinic for 2 years. Evaluation from both nurses and patients were in-vestigated after two-year probation, and the results underwent χ<'2> test. Results Evaluation from nurses on convenience, fidelity, communication and satisfaction of "fingers pain score model"were all sig-nificantly higher compared with the control. And evaluation from patients on direct-viewing,accuracy,re-ception and satisfaction of "fingers pain score model"were different from the NRS- 10 control, except for the fidelity. Conclusions Outweighing the NRS- 10 scale, the "fingers pain score model" is a better choice to meet the needs of the nurses and patients in pain evaluation in clinic.