中国临床实用医学
中國臨床實用醫學
중국림상실용의학
CHINA CLINICAL PRACTICAL MEDICINE
2009年
10期
62-63
,共2页
王元伟%王光胜%陈孝东%杨同慧%杨春伍%常春红%吴乐怀
王元偉%王光勝%陳孝東%楊同慧%楊春伍%常春紅%吳樂懷
왕원위%왕광성%진효동%양동혜%양춘오%상춘홍%오악부
七叶皂苷钠%肩手综合症%扑尔敏%脑梗死
七葉皂苷鈉%肩手綜閤癥%撲爾敏%腦梗死
칠협조감납%견수종합증%복이민%뇌경사
β-Aescin%Shoulder-hand syndrome%Chlorphenamine%Stroke
目的 观察七叶皂苷钠联合扑尔敏治疗脑梗死后肩手综合征的疗效.方法 将84例脑卒中后肩手综合征Ⅰ期患者随机分为治疗组45例、对照组39例.对照组给予西医常规治疗和康复训练,治疗组应用七叶皂苷钠及扑尔敏.治疗前后进行上肢运动功能评定(FMA)及临床总疗效判定.结果 治疗组能显著提高脑卒中后肩手综合征患者FMA评分,减轻疼痛与水肿症状,改善肢体运动功能,提高生活质量,治疗前后比较均有非常显著统计学差异(P<0.01),与对照组比较亦均有显著统计学差异(P<0.01).结论 七叶皂苷钠联合扑尔敏对改善脑梗死后肩手综合征症状具有良好疗效.
目的 觀察七葉皂苷鈉聯閤撲爾敏治療腦梗死後肩手綜閤徵的療效.方法 將84例腦卒中後肩手綜閤徵Ⅰ期患者隨機分為治療組45例、對照組39例.對照組給予西醫常規治療和康複訓練,治療組應用七葉皂苷鈉及撲爾敏.治療前後進行上肢運動功能評定(FMA)及臨床總療效判定.結果 治療組能顯著提高腦卒中後肩手綜閤徵患者FMA評分,減輕疼痛與水腫癥狀,改善肢體運動功能,提高生活質量,治療前後比較均有非常顯著統計學差異(P<0.01),與對照組比較亦均有顯著統計學差異(P<0.01).結論 七葉皂苷鈉聯閤撲爾敏對改善腦梗死後肩手綜閤徵癥狀具有良好療效.
목적 관찰칠협조감납연합복이민치료뇌경사후견수종합정적료효.방법 장84례뇌졸중후견수종합정Ⅰ기환자수궤분위치료조45례、대조조39례.대조조급여서의상규치료화강복훈련,치료조응용칠협조감납급복이민.치료전후진행상지운동공능평정(FMA)급림상총료효판정.결과 치료조능현저제고뇌졸중후견수종합정환자FMA평분,감경동통여수종증상,개선지체운동공능,제고생활질량,치료전후비교균유비상현저통계학차이(P<0.01),여대조조비교역균유현저통계학차이(P<0.01).결론 칠협조감납연합복이민대개선뇌경사후견수종합정증상구유량호료효.
Objective To study the therapy effect of β-Aescin and chlorphenamine on the treatment of patien ts with Shoulder-hand syndrome after stroke(SHS).Methods 84 patientswith SHS were divided randomized into treatment group and control group.Control group received Conventional treatments and rehabilitation training,traetment group accepted β-Aescin and chlorphenamine.Before and after treatment,the two groups were assessed by the Fugl-Meyer assessment(FMA),and clinical efficacy was compared in two groups.Results After treatment,efficient and the gain of scores in the treatment group were obviously higher than those in the control group(P<0.05).Conclusion β-Aescin and chlorphenamine is effective in the patients with SHS.